Emanuel Pastreich

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Emanuel Pastreich
Emanuelpastreich.jpg
Syntynyt 1964
Nashville, Tennessee, Yhdysvallat
Kansalaisuus Yhdysvaltalainen

Emanuel Pastreich (s. 1964 Nashville, Tennessee, Yhdysvallat) on enimmäkseen Etelä-Koreassa vaikuttava yhdysvaltalainen akateemikko, joka hoitaa apulaisprofessorin virkaa Kyung Hee -yliopistossa[1][2] ja ohjaa The Asia Institutea Soulissa. Hän kirjoittaa sekä itäaasialaisesta klassisesta kirjallisuudesta että ajankohtaisista ilmiöistä kansainvälisessä politiikassa ja teknologiassa.[3][4][5][6]

Elämä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pastreich kävi Lowell High Schoolia San Franciscossa ja valmistui sieltä 1983. Hän aloitti opintonsa Yalen yliopistossa, missä hän suoritti kandidaatin tutkintonsa kiinan kielessä vuonna 1987.[7] Tänä aikana hän opiskeli myös ulkomailla Taiwanin kansallisessa yliopistossa.[8] Pastreich suoritti maisterin tutkintonsa vuonna 1991 kirjallisuustieteissä Tokion yliopistossa,[9] missä hän kirjoitti pro gradu -tutkielmansa "Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden: Muyô no shiga" (Myöhäisen Edo-kauden oppinut Tanomura Chikuden; Maalauksen ja runouden hyödyttymyys), kokonaan japaniksi. Tämän jälkeen hän palasi Yhdysvaltoihin ja suoritti vuonna 1998 tohtorin tutkintonsa Itä-Aasian tutkimuksessa Harvardin yliopistossa.[10] Pastrecih toimi apulaisprofessorina Illinoisin yliopistossa Urbana-Champaignissa,[11][12] George Washingtonin yliopistossa[11] sekä Solbridgen kansainvälisessä kauppakorkeakoulussa.[13] Nykyään Pastreich on apulaisprofessori Kyung Hee -yliopiston kansainvälisen politiikan laitoksella.[1][2]

Hallinnollinen julkinen palvelu[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pastreich toimi kansainvälisten suhteiden neuvonantajana Chungnamin provinssin kuvernöörille.[14] sekä ulkoisten suhteiden neuvonantajana Daedok Innopolis tutkimuskeskuksessa.[15] Lisäksi Pastreich toimi Daejeonin kaupunginkomiteassa 2009-2011.[16][17]

Työ[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pastreich ohjaa ajatushautomo The Asia Institueta, joka tutkii kansainvälisen politiikan, ympäristön[18][19] ja tekniikan yhteenliittymiä Itä-Aasiassa.[3] Hän toimi Etelä-Korean suurlähetystön neuvonantajana 2005–2007 Washington D.C.ssä. Lisäksi Pastreich oli Etelä-Korean ulkoministeriön Dynamic Korea -julkaisun päätoimittaja 2005–2007.[20][21]

Pastreichin kirjallisiin teoksiin kuuluvat The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds (käännöskokoelma korealaisen uuden ajan kriitikon töistä), The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (tutkielma kiinalaisen kansankielisen kirjallisuuden vastaanotosta Japanissa), Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea (kuvaus Pastreichin henkilökohtaisista kokemuksista Etelä-Koreassa) sekä Scholars of the World Speak out About Korea's Future[22] (haastattelusarja johtavien tutkijoiden, kuten Francis Fukuyaman, Larry Wilkersonin ja Noam Chomskyn kanssa Korean nykytilasta).[23]

Teokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • (Englanniksi) The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 8952111761.
  • (Englanniksi) The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 895211177X.
  • (Koreaksi) Insaeng eun sokdo ga anira banghyang ida: Habeodeu baksa eui hanguk pyoryugi (Life is a Matter of Direction, Not of Speed: Records of a Robinson Crusoe in Korea) (2011). London: Nomad Books. ISBN 978-89-91794-56-6-03810
  • (Koreaksi) Segye seokhak deul hanguk eui mirae reul mal hada (Scholars of the World Speak Out About Korea's Future) (2012). Seoul: Dasan Books. ISBN 978-89-6370-072-4
  • (Koreaksi) Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk (A Different Republic of Korea—About which only Koreans are Ignorant) (2013).Seoul: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Faculty & Staff Homepage, College of International Studies, Kyung Hee University Kyung Hee University. Viitattu April 11, 2013. [vanhentunut linkki]
  2. a b [1CV_PASTREICH.pdf Kyung Hee PDF CV of Emanuel Pastreich] Kyung Hee University. Viitattu April 11, 2013. [vanhentunut linkki]
  3. a b A new kind of scholar breaks ground in Korea 1 December 2012. Asia Times Online. Viitattu 2 December 2012.
  4. Research, Innovation, Start-up and Employment (RISE) Keynote Speakers 21–22 May 2013. Korean Ministry of Science, ICT, and Future Planning. Arkistoitu 2 September 2013. Viitattu 7 May 2013.
  5. "THE INTERVIEW "창조경제 해법요? 전통문화를 공부하세요"", 2014-02-25. 
  6. Call for Sanity on Sixtieth Anniversary of the Russell-Einstein Manifesto July 9, 2015. Huffington Post.
  7. B.A. degree at Yale taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  8. Study abroat at National Taiwan University taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (15 November 2012).
  9. M.A. degree at Tokyo taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  10. (2001) Colonial Modernity in Korea, 441. Viitattu November 9, 2012. “See Emanuel Pastreich, "The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan" (PhD diss., Harvard University, 1997), pp. 49-52” 
  11. a b Debate about North Korea reaches students, faculty 17 July 2006. Daily Illini. Viitattu 13 November 2012. [vanhentunut linkki]
  12. Contact Information: Emanuel Pastreich ACDIS, University of Illinois. Viitattu 13 November 2012.
  13. Simon, Ian D. (2011). "Plans of Mice and Men: From Bench Science to Science Policy". Yale J. Biol. Med. 84 (3): 237–242. Yale University. PMID 21966041. 
  14. Ji Sang-hyun: 출범 1년 충남지사 정책특보단 '허 와 실' DT News. 9.6.2008. Viitattu 13.11.2012. (koreaksi)
  15. IASP 세계사이언스파크총회 D-4 대덕특구, 최종 준비 구슬땀 19 May 2010. ETN News. ”솔브리지 국제대학 엠마뉴엘 페스트라이쉬 교수, TP협의회 이진옥 회장, 충남TP 김학민 원장, 전경련 장국현 고문 등이다...” Viitattu 13 November 2012. Korean
  16. 2010.10.07 Appointment to Committee on City Administration for Daejeon Metropolitan City from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  17. 2012.12.11 Appointment to Committee on Foreign Investment for Daejeon Metropolitan City taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  18. On Climate, Defense Could Preserve and Protect, Rather Than Kill and Destroy 7 March 2013. Truthout. Viitattu 8 March 2013.
  19. What youth can do to help to save the Earth Huffington Post. 6.3.2017. Viitattu 12.5.2017. (englanniksi)
  20. https://gsp.khu.ac.kr/files/board/CV_PASTREICH.pdf
  21. From Hermit Kingdom to Global Hub: Seoul Reinvents its Cultural Identity March 29, 2006. The Korea Society. Viitattu November 20, 2012.
  22. Je Yinsu: “한국, 춘추전국 周 닮아… 주변국에 ‘영감’ 주는 나라 될 것” Munhwa Ilbo. Viitattu 13.5.2017. (koreaksi)
  23. 跨海求真 2014.


Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Emanuel Pastreich