Agentti (kielioppi)

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Kielitieteessä kieliopillinen agentti on tekijä lauseessa. Tavallisimmin tekijän ilmaisee lauseen subjekti, mutta monissa kielissä myös passiivin yhteydessä tekijä voidaan ilmaista agentilla, jonka yhteyteen tällöin tulee jokin prepositio. Tässä muodossa agentti esiintyy esimerkiksi ruotsissa ja englannissa.

Esimerkiksi lauseessa "Henrik löi palloa" 'Henrik' on subjekti. Lause on ruotsiksi Henrik slog bollen" ja englanniksi "Henrik hit the ball." Nämä voidaan muuntaa passiivilauseiksi ruotsissa muotoon Bollen slogs av Henrik ja englannissa "The ball was hit by Henrik", jolloin Henrik on agentti.

Suomen kielessä agentti esiintyy erityisen -ma tai -mä -loppuisen partisiippimuodon yhteydessä, jolloin se ilmaisee, kuka on tehnyt jollekin esineelle jotakin, esimerkiksi Henrik ilmaisussa "Henrikin lyömä pallo".