Ero sivun ”Dunfermlinen palatsi” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Paj (keskustelu | muokkaukset)
ehkä noin selvempi syy- ja seuraussuhde
Paj (keskustelu | muokkaukset)
talteen, tuskin enää tynkä
Rivi 1: Rivi 1:
[[Tiedosto:Dunfermline Abbey gatehouse and pend, Dunfermline.jpg|thumb|Dunfermlinen linnaa ja luostarikirkkoa yhdistävä porttirakennus ja -kaari.]]
[[Tiedosto:Dunfermline Abbey gatehouse and pend, Dunfermline.jpg|thumb|Dunfermlinen linnaa ja luostarikirkkoa yhdistävä porttirakennus ja -kaari.]]


'''Dunfermlinen palatsi''' on raunioitunut [[skotlanti]]lainen kuninkaallinen palatsi, joka sijaitsee [[Dunfermline]]ssa, [[Fife]]ssä. Vaikka rakennuksista ovat säilyneet ehjinä ainoastaan keittiö, kellari ja mahtava etelämuuri, rauniot ovat tärkeä matkailunähtävyys.
'''Dunfermlinen palatsi''' on raunioitunut [[skotlanti]]lainen kuninkaallinen palatsi, joka sijaitsee [[Dunfermline]]ssa, [[Fife]]ssä. Vaikka rakennuksista ovat säilyneet ehjinä ainoastaan keittiö, kellari ja mahtava etelämuuri, rauniot ovat tärkeä matkailunähtävyys.


Dunfermlinen kuninkaallinen asunto oli monien skotlantilaisten monarkkien suosikki. Ensimmäiset asiakirjalähteet ovat peräisin Skotlannin itä- ja eteläosia hallinneen [[Malcolm III|Malcolm III:n]] ajalta, 1000-luvulta. Hänen toimintasa keskittyi<!--lienee enemmän päämaja kuin valtaistuin, tarkistettava--> Malcolmin Torniin, joka sijaitsi hiukan länteen myöhemmästä palatsista. Vuonna [[1324]] siellä syntyi sittemmin nimellä [[David II]] hallinnut Skotlannin kuningas. Myös vuonna [[1394]] syntyneen [[Jaakko (Skotlanti)|Jaakko I]]:n arvellaan<!--ristiriita tämän artikkelin ja Jaakko II:n nimikkoartikkelin välillä--> syntyneen Dunfermlinessä.
Dunfermlinen palatsin historia on osa [[Dunfermline Abbey|Dunfermlinen luostarin ja luostarikirkon]] historiaa. On todennäköistä, että luostarin tiloissa on alusta alkaen ollut asunto kuninkaallisia varten. Se on ollut monien skotlantilaisten monarkkien suosikki. Esimmäiset asiakirjalähteet ovat peräisin Skotlannin itä- ja eteläosia hallinneen [[Malcolm III|Malcolm III:n]] ajalta, 1000-luvulta. Hänen toimintasa keskittyi<!--lienee enemmän päämaja kuin valtaistuin, tarkistettava--> Malcolmin Torniin, joka sijaitsi hiukan länteen myöhemmästä palatsista.


Vuonna [[1303]] [[Edvard I (Englanti)|Edvard I]]:n englantilaiset sotajoukot tuhosivat luostarin asuinrakennukset, mutta säästivät sen kirkon. Monia vuosi vaatineet uudelleenrakennustyöt aloitettiin pian. Niitä avusti merkittävällä panoksella oman sukupolvensa merkittävä soturi, kuningas [[Robert Bruce|Robert I]], joka tuli myös haudatuksi Dunfermlineen 1329.<ref name =”undisc”>{{Verkkoviite | Osoite =http://www.undiscoveredscotland.co.uk/dunfermline/abbeypalace/index.html| Nimeke = Dunfermline Abbey & Palace | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Undiscovered Scotland |Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Luettu = | Kieli = {{ en}} }}</ref><!---sama lähde koko kappale---> Vuonna [[1324]] palatsissa syntyi sittemmin nimellä [[David II]] hallinnut Skotlannin kuningas.ja myös vuonna [[1394]] syntyneen [[Jaakko I (Skotlanti)|Jaakko I]]:n arvellaan<!--ristiriita tämän artikkelin ja Jaakko II:n nimikkoartikkelin välillä--> syntyneen Dunfermlinessä.
Dunfermlinen palatsin historia on osa [[Dunfermline Abbey|Dunfermlinen luostarin ja luostarikirkon]] historiaa. On todennäköistä, että luostarin tiloissa on alusta alkaen ollut asunto kuninkaallisia varten ja kun vuodesta [[1488]] alkaen hallinnut kuningas [[Jaakko I (Englanti)|Jaakko VI]] rakennutti palatsinsa, se sijoittettiin luostarikirkon yhteyteen. <!--jätän ilmansuunnat pois, sijain enl. artikkelissa toisin kuin verkkolähteessä -->. Palatsi yhdistettiin kiinteästi luostarin rakennuksiin holvatun porttikaaren yläpuolelle rakennetulla porttitalolla, joka on edelleen jäljellä. Uusi palatsi palveli koko 1500-luvun kuninkaallisena asuntona.


Kun vuodesta [[1488]] alkaen hallinnut kuningas [[Jaakko I (Englanti)|Jaakko VI]] rakennutti uudelleen palatsin vuonna[[ 1500]]<ref name= "royunoc">{{Verkkoviite| Osoite =http://www.royal.gov.uk/TheRoyalResidences/FormerRoyalResidences/Historicresidences.aspx | Nimeke = Unoccupied Royal residences / Dunfermline Palace | Tekijä =| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = |Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija= The Royal Household (of HM Queen Elizabeth II)| Luettu = 31. tammikuuta, 2012| Kieli = {{en }} }}</ref>, se sijoitettiin luostarikirkon yhteyteen. <!--jätän ilmansuunnat pois, sijain enl. artikkelissa toisin kuin verkkolähteessä historic scotland--> Palatsi yhdistettiin kiinteästi luostarin rakennuksiin holvatun porttikaaren yläpuolelle rakennetulla porttitalolla, joka on edelleen jäljellä. Sotaisten vuosien jälkeen luostarin kehitys jatkui rauhassa, kunnes reformaatio pääsi täyteen vauhtiinsa Skotlannissa vuonna [[1560]]. Silloin lähes 500 vuotta toiminut uskonnollinen yhteisö loppui munkkien jättäessä luostarin.<ref name = "undisc"/>
Vuonna [[1589]] kuningas [[Jaakko I (Englanti)|Jaakko VI:lta]] antoi palatsin häälahjaksi vaimolleen Tanskan kuningatar [[Anna Tanskalainen|Annalle]]. Tämä synnytti kolme lapsistaan Dunfermlinessä; [[Elizabeth Böömiläinen]] (1596), [[Kaarle I (Englanti)|Kaarle I]] (1600) ja Robert Stuart (1602), joka kuoli vain neljän kuukauden ikäisenä. Vuonna [[1603]] itsenäinen [[Skotlannin kuningaskunta]] muodosti [[personaaliunioni]]n [[Englannin kuningaskunta|Englannin kuningaskunnan]] ja kuningas Jaakko nousi myös [[Englannin kuningas|Englannin kuninkaaksi]] nimella Jaakko I. Kuninkaan ja hänen perheensä muutettua Dunfermlinestä Lontooseen palatsi menetti suosionsa ja rappeutui vähitellen, mutta luostarikirkko toimii edelleen aktiivisesti. Palatsin raunioiden ylläpidosta vastaa nykyisin valtion historiallisista muistomerkeistä vastaava [[Historic Scotland]] -virasto.

Dunfermlinen palatsi palveli kuninkaallisena asuntona koko 1500-luvun: Jaakko IV, Jaakko V, [[Maria I (Skotlanti)|kuningatar Maria I]] ja Jaakko VI viettivät kaikki siellä pitkiä aikoja. <ref name = "royunoc"/> Vuonna [[1589]] kuningas [[Jaakko I (Englanti)|Jaakko VI:lta]] antoi palatsin häälahjaksi vaimolleen Tanskan kuningatar [[Anna Tanskalainen|Annalle]]. Tämä synnytti kolme lapsistaan Dunfermlinessä; [[Elizabeth Böömiläinen]] (1596), [[Kaarle I (Englanti)|Kaarle I]] (1600) ja Robert Stuart (1602), joka kuoli vain neljän kuukauden ikäisenä.

Vuonna [[1603]] itsenäinen [[Skotlannin kuningaskunta]] muodosti [[personaaliunioni]]n [[Englannin kuningaskunta|Englannin kuningaskunnan]] kanssa ja Skotlannin kuningas Jaakko VI nousi myös [[Englannin kuningas|Englannin kuninkaaksi]] nimellä Jaakko I. Kuninkaan ja hänen perheensä muutettua Dunfermlinestä Lontooseen palatsi menetti suosionsa ja siinä asuttiin vain ajoittain. Vuonna [[1616]] olivat kuninkaalliseen [[kuvakudos]]kokoelmaan kuuluvat 10 seinävaatetta edelleen paikallaan jäänteinä ajasta, jonka pieni prinssi Kaarle vietti palatsissa.<ref>Register of the Privy Council of Scotland, vol. 10, 521.</ref> Palatsia korjattiin vuonna [[1633]] [[Kaarle I (Englanti)|Kaarle I]]:n kruunajaisia varten, mutta hänen vierailunsa synnyinlinnaan jäi lyhyeksi.<ref name="royunoc"/>

Viimeinen linnaa asunut kuningas oli [[Kaarle II (Englanti)|Kaarle II]], joka viipyi Dunfermlinessa vuonna [[1650]] juuri ennen Inverkeithingin eli Pitreavien taistelua. Palatsin viimeiseksi kuninkaalliseksi vieraaksi jäi [[Kaarle II]] vuonna 1651.<ref name = ”royunoc”/> Pian sen jälkeen palatsi hylättiin Skotlannin jouduttua [[Oliver Cromwell]]in [[puritaani]]sen ja itsevaltaisen hallinnon alle. Palatsi rappeutui ja viimeistään vuonna 1708 se oli menettänyt kattonsa. <ref name = ”undisc”/> <!--lähes koko kappale-->

Luostarikirkko toimii edelleen kirkkona, vaikkakin alkuperäisen kirkon raunioituneen itäpään paikalle vuonna 1821 rakennetuissa tiloissa.<ref name = ”undisc”/> Palatsin raunioiden ylläpidosta vastaa nykyisin valtion historiallisista muistomerkeistä vastaava [[Historic Scotland]] -virasto.
==Lähteet ja viitteet==
*{{Verkkoviite | Osoite = http://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyabout.htm?PropID=PL_108&PropName=Dunfermline%20Palace%20And%20Abbey | Nimeke =Dunfermline Palace And Abbey | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu =Historic Scotland [http://www.historic-scotland.gov.uk/index.htm]|Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Luettu = 31. tammikuuta, 2012| Kieli = {{en}} }}

{{Viitteet}}




==Lähteet==
*Dunfermline Palace And Abbey[http://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyabout.htm?PropID=PL_108&PropName=Dunfermline%20Palace%20And%20Abbey] valtion Historic Scotland-sivustolla[http://www.historic-scotland.gov.uk/index.htm].


{{Käännös|:en:Dunfermline Palace}}
{{Käännös|:en:Dunfermline Palace}}



{{tynkä/Historia}}


[[Luokka:Skotlannin linnat]]
[[Luokka:Skotlannin linnat]]

Versio 31. tammikuuta 2012 kello 23.19

Dunfermlinen linnaa ja luostarikirkkoa yhdistävä porttirakennus ja -kaari.

Dunfermlinen palatsi on raunioitunut skotlantilainen kuninkaallinen palatsi, joka sijaitsee Dunfermlinessa, Fifessä. Vaikka rakennuksista ovat säilyneet ehjinä ainoastaan keittiö, kellari ja mahtava etelämuuri, rauniot ovat tärkeä matkailunähtävyys.

Dunfermlinen palatsin historia on osa Dunfermlinen luostarin ja luostarikirkon historiaa. On todennäköistä, että luostarin tiloissa on alusta alkaen ollut asunto kuninkaallisia varten. Se on ollut monien skotlantilaisten monarkkien suosikki. Esimmäiset asiakirjalähteet ovat peräisin Skotlannin itä- ja eteläosia hallinneen Malcolm III:n ajalta, 1000-luvulta. Hänen toimintasa keskittyi Malcolmin Torniin, joka sijaitsi hiukan länteen myöhemmästä palatsista.

Vuonna 1303 Edvard I:n englantilaiset sotajoukot tuhosivat luostarin asuinrakennukset, mutta säästivät sen kirkon. Monia vuosi vaatineet uudelleenrakennustyöt aloitettiin pian. Niitä avusti merkittävällä panoksella oman sukupolvensa merkittävä soturi, kuningas Robert I, joka tuli myös haudatuksi Dunfermlineen 1329.[1] Vuonna 1324 palatsissa syntyi sittemmin nimellä David II hallinnut Skotlannin kuningas.ja myös vuonna 1394 syntyneen Jaakko I:n arvellaan syntyneen Dunfermlinessä.

Kun vuodesta 1488 alkaen hallinnut kuningas Jaakko VI rakennutti uudelleen palatsin vuonna1500[2], se sijoitettiin luostarikirkon yhteyteen. Palatsi yhdistettiin kiinteästi luostarin rakennuksiin holvatun porttikaaren yläpuolelle rakennetulla porttitalolla, joka on edelleen jäljellä. Sotaisten vuosien jälkeen luostarin kehitys jatkui rauhassa, kunnes reformaatio pääsi täyteen vauhtiinsa Skotlannissa vuonna 1560. Silloin lähes 500 vuotta toiminut uskonnollinen yhteisö loppui munkkien jättäessä luostarin.[3]

Dunfermlinen palatsi palveli kuninkaallisena asuntona koko 1500-luvun: Jaakko IV, Jaakko V, kuningatar Maria I ja Jaakko VI viettivät kaikki siellä pitkiä aikoja. [2] Vuonna 1589 kuningas Jaakko VI:lta antoi palatsin häälahjaksi vaimolleen Tanskan kuningatar Annalle. Tämä synnytti kolme lapsistaan Dunfermlinessä; Elizabeth Böömiläinen (1596), Kaarle I (1600) ja Robert Stuart (1602), joka kuoli vain neljän kuukauden ikäisenä.

Vuonna 1603 itsenäinen Skotlannin kuningaskunta muodosti personaaliunionin Englannin kuningaskunnan kanssa ja Skotlannin kuningas Jaakko VI nousi myös Englannin kuninkaaksi nimellä Jaakko I. Kuninkaan ja hänen perheensä muutettua Dunfermlinestä Lontooseen palatsi menetti suosionsa ja siinä asuttiin vain ajoittain. Vuonna 1616 olivat kuninkaalliseen kuvakudoskokoelmaan kuuluvat 10 seinävaatetta edelleen paikallaan jäänteinä ajasta, jonka pieni prinssi Kaarle vietti palatsissa.[4] Palatsia korjattiin vuonna 1633 Kaarle I:n kruunajaisia varten, mutta hänen vierailunsa synnyinlinnaan jäi lyhyeksi.[2]

Viimeinen linnaa asunut kuningas oli Kaarle II, joka viipyi Dunfermlinessa vuonna 1650 juuri ennen Inverkeithingin eli Pitreavien taistelua. Palatsin viimeiseksi kuninkaalliseksi vieraaksi jäi Kaarle II vuonna 1651.[5] Pian sen jälkeen palatsi hylättiin Skotlannin jouduttua Oliver Cromwellin puritaanisen ja itsevaltaisen hallinnon alle. Palatsi rappeutui ja viimeistään vuonna 1708 se oli menettänyt kattonsa. [1]

Luostarikirkko toimii edelleen kirkkona, vaikkakin alkuperäisen kirkon raunioituneen itäpään paikalle vuonna 1821 rakennetuissa tiloissa.[1] Palatsin raunioiden ylläpidosta vastaa nykyisin valtion historiallisista muistomerkeistä vastaava Historic Scotland -virasto.

Lähteet ja viitteet

  1. a b c Dunfermline Abbey & Palace Undiscovered Scotland. (englanniksi)
  2. a b c Unoccupied Royal residences / Dunfermline Palace The Royal Household (of HM Queen Elizabeth II). Viitattu 31. tammikuuta, 2012. (englanniksi)
  3. Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti;viitettä undisc ei löytynyt
  4. Register of the Privy Council of Scotland, vol. 10, 521.
  5. Viittausvirhe: Virheellinen <ref>-elementti;viitettä ”royunoc” ei löytynyt


Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Dunfermline Palace