Praise the Lord and Pass the Ammunition

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Tämä artikkeli kertoo Frank Loesserin 1940-luvun kappaleesta. ”Praise the Lord and Pass the Ammunition” on myös kappale Serj Tankianin albumilla Elect the Dead.

Praise the Lord and Pass the Ammunition” (vap. suom. Ylistäkää Herraa ja ojentakaa ammuksia) on Frank Loesserin säveltämä ja sanoittama musiikkikappale vuodelta 1942. Isänmaallinen ja sota-aiheinen kappale oli suuri hitti toisen maailmansodan aikana ja siitä tuli Loesserin uran ensimmäinen todella menestynyt sävellys.[1]

Laulu perustui sota-aikana kiertäneeseen tarinaan laivaston sotilaspastori William McGuiresta, jonka kerrottiin juosseen alttarinsa äärestä ampuma-asemaan kuolleen ampujan tilalle ja avanneen tulen japanilaisia lentokoneita kohti huutaen samalla kappaleen nimeksi tullutta lausahdusta. McGuire kertoi myöhemmin Life-lehdelle, ettei muista huutaneensa moista lausetta, tai että kukaan olisi edes kuullut häntä taistelun melun yli. Milwaukee Journal -lehdessä julkaistun kirjoituksen mukaan laulun nimi saattaa olla variaatio Oliver Cromwellin lausahduksesta ”Luota Jumalaan, mutta pidä ruuti kuivana.” (engl. Trust in God, but keep your powder dry.)[1]

Yhdysvaltain protestanttikirkkojen piirissä uskonnollisia ja taisteluaiheisia mielikuvia yhdistelevä kappale herätti jonkin verran vastustusta. Metodistijulkaisu Virginia Methodist vaati joulukuussa 1942 kappaleen radiosoiton kieltämistä. Laulun saama vastaanotto ei kuitenkaan ollut yksinomaan kielteinen uskonnollisissa piireissä; muun muassa Denverin liberaalikirkossa kappaletta jopa laulettiin sunnuntaijumalanpalveluksen lopuksi.[1]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Smith, Kathleen E. R.: God Bless America: Tin Pan Alley Goes to War, s. 15–17. University Press of Kentucky, 2003. ISBN 9780813122564. (englanniksi)