Narcissu

Wikipedia

Narcissu on ilmainen, vuonna 2005 ilmestynyt visual novel stage-nana dojin-ryhmältä. Teos kertoo kuolemansairaiksi todetun nuoren miehen ja naisen tarinan.

Alkuperäisen version pelistä kirjoitti Tomo Kataoka, ja myöhemmin fanit ovat kääntäneet sen englanniksi, kiinaksi ja koreaksi. Narcissun käännökset eroavat muista vastaavien pelien fanikäännöksistä siten, että tämän kääntäjät olivat saaneet tekijänoikeuksien haltijalta luvan teoksen kääntämiseen. Sekä alkuperäinen versio, että myös sen englanninkielinen käännös on julkaistu internetissä, ja molemmat ovat ladattavissa ilmaiseksi.

Pelin jatko-osa Narcissu -side 2nd- julkaistiin 15. toukokuuta 2007, ja sen käännösprojekti on parhaillaan käynnissä.