Wikipedia:Ehdokkaat hyviksi artikkeleiksi/Loppu (Frendit)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
  Tämä sivu on arkisto alla mainitun artikkelin hyvät artikkelit -äänestyksestä. Älä muokkaa tätä sivua. Uudet kommentit ja mielipiteet asiasta tulee sijoittaa asiaankuuluvien artikkelien keskustelusivuille.
  Äänestyksen tulos oli: Hyväksytty Hyväksytty (72,7 % kannatti hyväksi artikkeliksi) --Soppakanuuna 17. lokakuuta 2011 kello 15.53 (EEST)[vastaa]
Katso hyväksymistä seuraavat toimenpiteet täältä.

Loppu (Frendit)[muokkaa wikitekstiä]

Artikkeli valittiin lupaavaksi ja myös kannatusta hyväksi tuli. Ehdotankin siis artikkelia hyväksi. Artikkeli on käännetty en-wikin pohjalta. --Cary 10. lokakuuta 2011 kello 15.33 (EEST))[vastaa]

Äänestys päättyy 17. lokakuuta 2011 kello 15.33 (EEST).

Kannatan[muokkaa wikitekstiä]

  1. Ei tästä paljoa parempaakaan voi saada. Sovitaanko muuten että kerrankin kukaan ei vastusta hyvää artikkelia pelkästään sen takia että pitää artikkelia epämerkittävänä? :)-Henswick 10. lokakuuta 2011 kello 15.54 (EEST)[vastaa]
  2. Kannatan, lupaavuuskeskustelussa parannettiin paljon sellaistakin, minkä itse olisin vaatinut parannettavaksi vasta tässä vaiheessa. Iivarius 10. lokakuuta 2011 kello 16.25 (EEST)[vastaa]
  3. --Lakritsa 10. lokakuuta 2011 kello 16.44 (EEST)[vastaa]
  4. kallerna 10. lokakuuta 2011 kello 22.03 (EEST)[vastaa]
  5. (Tietopete 11. lokakuuta 2011 kello 16.17 (EEST))[vastaa]
  6. Phïï (KeskusteluMuokkaukset) 14. lokakuuta 2011 kello 15.16 (EEST)[vastaa]
  7. --Mikrou 15. lokakuuta 2011 kello 21.13 (EEST)[vastaa]

Vastustan[muokkaa wikitekstiä]

  1. En luota käännökseen. Siivosin vähän kieltä juoniselostuksesta, mutta sitten törmäsin "korkeakonseptiseen" ja turhauduin.--Tanár 11. lokakuuta 2011 kello 22.15 (EEST)[vastaa]
  2. "Näyttelijät antoivat tuottajille kaiverretut kellot ja tuottajat antoivat heille korun." Miten merkittävää tämä on? --Thi 12. lokakuuta 2011 kello 20.59 (EEST)[vastaa]
  3. Ei vain vakuuta. Varsinkin viimeinen kuvateksti oli hämmentävä. – EtäKärppä13

Keskustelu[muokkaa wikitekstiä]

Laatikossa olevalle kuvalle voisi tehdä kuvatekstin, nyt se on vain koriste. Lisäksi olen samaa mieltä Tanárin kanssa kielen suhteen.--Olimar 12. lokakuuta 2011 kello 20.40 (EEST)[vastaa]

Kiitos palautteesta. Thi: olet oikeassa, olihan tuo aika triviaa (jonka nyt poistin). Olimar: lisäsin jonkinlaisen kuvatekstin. Osaisiko tai viitsisikö joku toteuttaa tuota kielenhuoltoa? Olen itsekin pistänyt merkille ettei kieli ole parasta, mutta enpä osaa juuri parempaakaan tehdä. --Cary 13. lokakuuta 2011 kello 11.46 (EEST)[vastaa]

No juu, tietysti olisi fiksumpaa minunkin korjata kieltä kuin valittaa siitä :) mutta oikeastaan artikkelissa ei ole ihan vain kielenhuollosta kysymys vaan käännöksestä. Pitäisi verrata alkuperäistekstiin. Voisin jossain välissä katsoa, mutta ikävä kyllä en taida ehtiä tämän äänestyksen aikana.--Tanár 13. lokakuuta 2011 kello 21.22 (EEST)[vastaa]
Joo, olisi kiva jos jaksaisit jossain vaiheessa vilkaista. Jusb tosin jo korjaili artikkelia tuolta osin. --Cary 16. lokakuuta 2011 kello 13.47 (EEST)[vastaa]