Tiedosto:Map athenian empire 431 BC-en.svg

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Alkuperäinen tiedosto(SVG-tiedosto; oletustarkkuus 993 × 794 kuvapistettä; tiedostokoko 3,32 MiB)

Näytä tämä kuva kielellä .
Kuvaus
Català: Mapa de la Lliga de Delos ("Imperi Atenès") l'any 431 aC, just abans de la Guerra del Peloponnès.
English: Map of the Delian League ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the Peloponnesian War.
Français : Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.
Päiväys (UTC)
Lähde
Tekijä
Muut versiot

Tämän tiedoston johdannaisteoksia:  Map athenian empire 431 BC-el.svg [muokkaa]

Tämän kuvan originaalia on jälkikäsitelty digitaalisesti. Muutokset: Translation into English, with the arching names of the seas substituted for text to make further translation easier. Originaali: Map athenian empire 431 BC-fr.svg. Muokkaaja: Once in a Blue Moon.

Translate this file

Tässä SVG-tiedostossa on tekstiä, jonka voi kääntää helposti suomen kielelle käyttäen SVG-editoria kuten Inkscapea tai Adobe Illustratoria. Lisätietoja on sivulla Commons:Translation possible/Learn more. Voit myös ladata ja tallentaa sen, ja kääntää sen manuaalisesti tekstimuokkaimella.

Tämä tiedosto on käännetty SVG <switch> -elementtejä käyttäen. Kaikki käännökset tallennetaan samaan tiedostoon! Lue lisää.

Upottaaksesi tämän tiedoston omalla kielelläsi (mikäli saatavilla) käytä lang -parametria oikealla kielikoodilla, esim. Template:Translate/esimerkki suomen kielelle.

Kääntääksesi tämän tiedoston omalle kielellesi lataa tiedosto tietokoneellesi, lisää käännöksesi ja lataa se uudelleen samalla nimellä. Mikäli et ole varma miten tämä tehdään, saat apua sivulta Graphics Lab.

Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavilla lisensseillä:
w:fi:Creative Commons
nimeäminen jaa samoin
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 2.5 Yleinen -lisenssillä.
Voit:
  • jakaa – kopioida, levittää ja esittää teosta
  • remiksata – valmistaa muutettuja teoksia
Seuraavilla ehdoilla:
  • nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
  • jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
w:fi:Creative Commons
nimeäminen jaa samoin
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu -lisenssillä.
Voit:
  • jakaa – kopioida, levittää ja esittää teosta
  • remiksata – valmistaa muutettuja teoksia
Seuraavilla ehdoilla:
  • nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
  • jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
Lisensointimerkintä lisätiin tähän tiedostoon osana GFDL-lisensointipäivitystä.
GNU head Voit kopioida, levittää ja/tai muuttaa tätä asiakirjaa GNU Free Documentation License -lisenssin version 1.2 tai minkä tahansa Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version ehtojen alaisena; ei koske muuttumattomia kohtia, etukannen tekstejä eikä takakannen tekstejä. Kopio tästä lisenssistä on saatavilla osiossa GNU Free Documentation License.
Voit valita haluamasi lisenssin.

Alkuperäinen tallennusloki

This image is a derivative work of the following images:

  • File:Map_athenian_empire_431_BC-fr.svg licensed with Cc-by-sa-2.5, Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
    • 2007-01-24T19:34:34Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3615985 Bytes) décalage des zones jaunes
    • 2007-01-14T18:30:07Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3585069 Bytes) vectorisation textes mers
    • 2007-01-07T01:09:20Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567562 Bytes) casse
    • 2007-01-07T00:51:14Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567178 Bytes) réglage légende
    • 2007-01-07T00:48:45Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567180 Bytes) réglage
    • 2007-01-07T00:46:25Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567180 Bytes) typo
    • 2007-01-07T00:39:18Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3565630 Bytes) coquilles
    • 2007-01-06T23:12:16Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3561399 Bytes) == Description == {{Information |Description= {{fr|Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.}} |Source=Création personnelle avec Adobe Illustrator (données basées sur E. Lév

Uploaded with derivativeFX

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta
Map of the Delian League

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

24. syyskuu 2009

image/svg+xml

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen3. elokuuta 2023 kello 13.26Pienoiskuva 3. elokuuta 2023 kello 13.26 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
3. elokuuta 2023 kello 08.43Pienoiskuva 3. elokuuta 2023 kello 08.43 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)Glrxadd dummy to defs; may trigger another MediaWiki bug
3. elokuuta 2023 kello 01.25Pienoiskuva 3. elokuuta 2023 kello 01.25 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
3. elokuuta 2023 kello 01.24Pienoiskuva 3. elokuuta 2023 kello 01.24 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
24. heinäkuuta 2023 kello 22.15Pienoiskuva 24. heinäkuuta 2023 kello 22.15 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
17. maaliskuuta 2022 kello 02.39Pienoiskuva 17. maaliskuuta 2022 kello 02.39 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
15. maaliskuuta 2022 kello 02.43Pienoiskuva 15. maaliskuuta 2022 kello 02.43 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,32 MiB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
24. syyskuuta 2009 kello 19.15Pienoiskuva 24. syyskuuta 2009 kello 19.15 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,43 MiB)Once in a Blue MoonAdded mile scale using the scale in File:Battle_of_Greece_WWII_map-fr.png as reference for sizing, and fixed typo (city-sate instead of city-state)
24. syyskuuta 2009 kello 18.48Pienoiskuva 24. syyskuuta 2009 kello 18.48 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,42 MiB)Once in a Blue MoonIncorporating the elements of the English (partially translated) version that used to make it preferable; this is to ensure this file really does superseed the other one.
24. syyskuuta 2009 kello 17.59Pienoiskuva 24. syyskuuta 2009 kello 17.59 tallennetusta versiosta993 × 794 (3,42 MiB)Once in a Blue Moon{{Information |Description={{en|Map of the Delian League ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the Peloponnesian War.}} {{fr|Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre

Seuraavat 2 sivua käyttävät tätä tiedostoa:

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Näytä lisää tämän tiedoston järjestelmänlaajuista käyttöä.

Metatieto