Penitenziagite

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Penitenziagite (”katukaa”) on vulgaarilatinankielinen lyhenne latinankielisen fraasin Poenitentiam agite, appropinquavit enim regnum caelorum[1] [2] ensi sanoista. Se oli kerettiläisiksi nimettyjen dolcinolaisten tunnuslauseena, joka oli Gerard Segarellin (1240-1300) 1200-luvun loppupuolella perustaman Apostolisten veljien liikkeen jatkumo ja joka sai nimensä opetuslapsi Fra Dolcinon mukaan.[3]

Ilmaus löytyy myös Umberto Econ romaanista Ruusun nimi ja samannimisestä elokuvasta.

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. "Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle", Matteuksen evankeliumin 4:17
  2. [http://www.sacred-texts.com/bib/vul/mat004.htm Matteus luku 4; Vulgata. (latinaksi)
  3. Fra Dolcino Il Grido (italiaksi) archive.org (Kääntäjä (en))