Mustan kissan tango
Mustan kissan tango on alun perin italialainen sävelmä, joka saavutti suosiota ensin Kultaisen šekiinin laulukilpailussa 11. maaliskuuta 1969, jolloin nelivuotias Vincenza Pastorelli esitti sen nimellä Volevo un gatto nero (Halusin mustan kissan). Laulu menestyi myös Japanissa nimellä Kuroneko no tango (黒ネコのタンゴ), josta se "lensi tänne meillekin", kuten suomennoksessa sanotaan. Japanilaisen esityksen lauloi kuusivuotias poika Osamu Minagawa. Suomessa laulun esitti ensimmäisenä Susanna Lönnberg (Finnlevy 1971)[1]. Tämän jälkeen sen levyttivät seitsenvuotiaat sisarukset Jaana ja Tiina Tynell (Discophon 1971)[2].
Laulun on säveltänyt Armando Soricillo. Suomalaiset sanat ovat Saukin. Kappale oli Suomen listojen kärjessä 1971, ja siitä on tehty uusia versioita.[3][4][5][6]
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Mustan kissan tango, esittäjä Susanna, Finnlevy Kansalliskirjasto, finna.fi, viitattu 21.1.2021
- ↑ Mustan kissan tango, esittäjä Jaana ja Tiina, Discophon, Kansalliskirjasto, finna.fi, viitattu 21.1.2021
- ↑ Dalle canzoni dello Zecchino d'oro allo sfruttamento della prostituzione 20.12.2007. Repubblica. Viitattu 12.6.2013. (italiaksi)
- ↑ Six-years old Japanese boy has hit disc (skannattu alkuperäisestä lehdestä) The Telegraph-Herald. Viitattu 12.6.2013.
- ↑ Paavo Rytsä (teksti): Mandi Lampi: Mustan kissa tango (Elävä arkisto, esitys: Mandi Lampi 3.7.1999) YLE. Viitattu 12.6.2013.
- ↑ Futoi yatsu: Mustan kissan tango futoiyatsu.wordpress.com. Viitattu 12.6.2013.