Meriam mirin kieli
| Meriam mir | |
|---|---|
| Tiedot | |
| Alue | Torresinsalmen saaret |
| Puhujia | 217 (2016) |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | papuakielet |
| Kieliryhmä | itäiset yleis-fly -kielet |
| ISO 639-3 | ulk |
Meriam mir (tai miriam mer[1]) on Australialle kuuluvilla Torresinsalmen saarilla puhuttava kotoperäinen kieli. Se kuuluu itäisiin yleis-fly -kieliin, jotka puolestaan lasketaan kuuluvaksi papuakieliin.[2][3] Kyseessä on ainoa Australiassa tavattava papuakieli, eikä sillä siksi ole kielisukulaissuhdetta muihin maan kotoperäisiin kieliin.[2][4][5]
Vuoden 2016 väestönlaskennassa kielellä katsottiin olevan 217 puhujaa.[6] Kielen katsotaan olevan uhanalainen ja se jaetaan neljään päämurteeseen.[7]
Joitakin yksittäisiä osia Raamatusta on käännetty meriam miriksi.[8] Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[9]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Bilabiaali | Dentaali | Alveolaari | Palataali | Velaari | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n̪ | |||
| Klusiili | p | b | t̪ | d̪ | k | g | ||
| Affrikaatta | t͡ʃ | ||||
| Frikatiivi | s | z | ʒ | |||
| Lateraali | l̪ | ||||
| Tremulantti | r |
Lähde:[10]
Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Lähes suppea | ɪ | ʊ | |
| Puolisuppea | ə | ɔ | |
| Puoliavoin | e | o | |
| Avoin | a |
Lähde:[10]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Meriam Mir / Miriam Mer Torres Strait Traditional Language 2023. Torres Strait Traditional Languages Plan. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ a b Meriam Mir 2023. Sorosoro. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Meriam Mir 2023. Ethnologue. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Feature Article: Languages of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples - A uniquely Australian heritage 4.6.2010. Australian Bureau of Statistics. Viitattu 16.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Australia’s only Papuan language 21.9.2024. The Language Closet. Viitattu 16.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Y3: Meriam Mir 26.7.2019. AIATSIS. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Meriam 2023. Glottolog. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Miriam, Mer in Australia 2023. Joshua Project. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Meriam Mir written with Latin script 2023. ScriptSource. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)
- ↑ a b Meriam Mir language, alphabet and pronunciation 2023. omniglot.com. Viitattu 26.7.2023. (englanniksi)