Keskustelu:Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus

Wikipediasta

Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Olisiko kenelläkään käännöstä viralle: "Leader of the House"? Kirjaimellisesti se olisi "alahuoneen johtaja", mutta sekään ei taida olla paras mahdollinen käännös tälle. AugustCK (keskustelu) 30. kesäkuuta 2017 kello 23.20 (EEST)[vastaa]

Alahuoneen puhemies ? --Tappinen (keskustelu) 30. kesäkuuta 2017 kello 23.23 (EEST)[vastaa]

"Leader of the House" ei ole puhemies. AugustCK (keskustelu) 30. kesäkuuta 2017 kello 23.25 (EEST)[vastaa]

Uups, eipä olekaan, huomasin luettuani en-wikin artikkelin. Yle ja ESS tituleeraavat David Lidingtonia parlamentin alahuoneen puhemieheksi [1] [2]. --Tappinen (keskustelu) 1. heinäkuuta 2017 kello 07.32 (EEST)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Yhdistyneen_kuningaskunnan_hallitus&oldid=16583908”