Keskustelu:Vihaposti

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelin nimi[muokkaa wikitekstiä]

Hate mail ja sen suomennos vihaposti ovat kovin historiattomasti käyttöön otettuja suomalaisvastineita ilmiölle, jota kautta aikojen on kutsuttu yksinkertaisesti haukkumakirjeeksi. Okei, kirjeitähän ne eivät useimmiten enää fyysisesti ole, mutta miten olisi haukkumaviesti? Pitkään jatkuvana ilmiö alkaa sitten jo olla vainoamista tai uhkailua, ja mikä lieneekään virallinen juridinen termi. –Kotivalo (keskustelu) 5. joulukuuta 2013 kello 16.20 (EET)[vastaa]

Vierastan ajatusta siitä että keskustelusivulla keksitään uusia suomennoksia. Hate, heittaaminen.. heitterit heittaa.. (etsikääpä suomiräp levy, jossa ei heitata), hmm. Pitäytyisin itse joko nykyisessä nimessä tai sitten 'vihaposti' jos halutaan olla suomenkielisiä. --Seegge (keskustelu) 9. helmikuuta 2014 kello 23.59 (EET)[vastaa]

Poistelin tuosta videopeleihin liittyvät kappaleet. Pelilistassa oli nyt valikoitu pari nimeä, samalla perusteella siinä olisi voinut luetella kaikki online pelit joissa on chatti mahdollisuus. Toinen poisto liittyi pelikulttuurin terminologiaan, esim aloittelijan kutsumiseen noobiksi (newbie), se on nähdäkseni useimmiten huumoria tai vittuilua, mutta ei Hatemailiä/vihapostia/mikä ikinä tän nimeksi tuleekaan. --Seegge (keskustelu) 9. helmikuuta 2014 kello 23.59 (EET)[vastaa]