Keskustelu:Maailman rauha (patsas)

Lähteistä

Olisi hyvä saada muitakin lähteitä (ja näkökulmia), kuin patsaan tervanneiden henkilöiden omat sivut. --Khaosaming 24. elokuuta 2007 kello 21.34 (UTC)

Maailman rauha vai maailmanrauha

Eikös tuossa juuri lisätyssä kuvassa patsaan nimi ole yhdyssana: "Maailmanrauha". --Khaosaming 19. elokuuta 2008 kello 14.00 (EEST)

Näinhän siinä lukee. Samulili 19. elokuuta 2008 kello 14.18 (EEST)

Jos tarkkaan katsoo, niin sanojen välillä on hiukan kirjainväliä suurempi rako. Helsingin taidemuseo, ja muut artikkelin lähteet kirjoittavat sen erikseen. -Htm (keskustelu) 17. huhtikuuta 2013 kello 19.24 (EEST)

Tämän keskustelun innoittamana kävin ihan paikan päällä katsomassa miten se on tuossa nimikilvessä kirjoitettu. Minun mielestäni siinä ei kyllä ole mitään "kirjainväliä suurempaa rakoa". Asian voi tarkistaa tuosta artikkelissa olevasta kuvastakin suurentamalla sitä tarpeeksi: n ja r-kirjainten väli sanassa "maailmanrauha" ei ole sen leveämpi kuin esimerkiksi u ja h-kirjainten. Vertailukohdaksi voi ottaa sanavälit alemman rivin tekstissä. Se on sitten tietysti eri kysymys, onko laatassa oleva nimi patsaan "oikea" nimi. --Risukarhi (keskustelu) 19. huhtikuuta 2013 kello 12.04 (EEST)

Tehty.--Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 17. huhtikuuta 2013 kello 22.09 (EEST)

Tulkittanee niin, että laatassa oleva nimi on väärin kirjoitettu ja Helsingin taidemuseon versio nimestä on oikea, vai? --Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 19. huhtikuuta 2013 kello 23.47 (EEST)

Nimi jalustassa

Onko jalustassa nimi myös ruotsiksi ja venäjäksi? --Mlang.Finn (keskustelu) 9. maaliskuuta 2022 kello 20.26 (EET)

Kyllä. Suomeksi Maailmanrauha, ruotsiksi Världsfred, venäjäksi Монумент »Мир во всем мире». --Risukarhi (keskustelu) 10. maaliskuuta 2022 kello 14.10 (EET)

Lisätään tämä kiehtova trivia alkuun. --Mlang.Finn (keskustelu) 11. maaliskuuta 2022 kello 18.12 (EET)