Keskustelu:Liittopreesens

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tässä sanotaan: "Ominaisuus (deterministinen tai imperatiivinen luonne) ei ole futuurille kovin tyypillinen, sillä siihen liitetään usein ajatus aikomisesta tai arvaamisesta." Kyllä ainakin ranskassa futuuria käytetään usein myös imperatiivia lähenevässä merkityksessä, varsinkin toisessa, mutta esimerkiksi lakiteksteissä kolmannessakin persoonassa. -KLS 9. elokuuta 2008 kello 09.43 (EEST)[vastaa]

Liittopreesens "olen puhuva" ei vastaa englannin futuria "I shall speak," vaan "I am to speak." 174.25.90.37 15. kesäkuuta 2010 kello 15.26 (EEST)[vastaa]