Keskustelu:Jumalan 99 kaunista nimeä
Joku on vuonna 2014 lisännyt artikkeliin Jumalan nimet, mutta lähde puuttuu edelleen. Toivo ja Toivo (keskustelu) 7. huhtikuuta 2022 kello 11.43 (EEST)
"Rakastava"[muokkaa wikitekstiä]
Käännös "rakastava" esiintyy sivulla MY ISLAM, joka näyttää olevan nimettömän asianharrastajan sivusto. Näyttää siltä, että se on etelä-afrikkalainen dawah-saitti, eli islamilaista käännytystyötä tekevä sivusto. Tämän tapaiset lähteet eivät ole täysin luotettavia. Sama käännös esiintyy tosin myös eräillä muilla englanninkielisillä islamilaisilla sivuilla. Se ei kuitenkaan ole sanakirjakäännös. Toivo ja Toivo (keskustelu) 4. helmikuuta 2024 kello 14.25 (EET)
Jordanialaiset tutkijat ovat selvittäneen al-wadud sanan käännöksiä englannin sanakirjoissa ja Koraanin käännöksissä.Toivo ja Toivo (keskustelu) 4. helmikuuta 2024 kello 14.49 (EET)
"sana الأكثر محبة (Al-wadud) näyttää kääntäjässäkin kaikkein rakkainta" - kyllä, mutta al-wadud ei ole arabiaksi لأكثر محبة Toivo ja Toivo (keskustelu) 4. helmikuuta 2024 kello 22.29 (EET)