Keskustelu:Carl von Otter

»Han utnämndes under 1808 till öfverste i armén och blef sedermera efter hvartannat öfverstlöjtnant vid Älfsborgs och Skaraborgs regementen.»

"Hänet nimitettiin vuoden 1808 aikana armeijan everstiksi.." Mutta kuinkas sitten jatkuu? Saiko Otter everstiluutnantinarvon everstinarvon jälkeen? Entä onko "sekundlöjtnant" aliluutnantti vai joku varaluutnantti? :) Roquai 30. joulukuuta 2008 kello 22.46 (EET)EDIT: Roquai 30. joulukuuta 2008 kello 22.49 (EET)

Tähän artikkeliin sopisi paremmin malline:sotilashenkilö. )ft(tkix%D((Z(IOSDdti%% 30. joulukuuta 2008 kello 23.02 (EET)

Ehdottomasti, kiitos vinkistä! Ei tule juurikaan näitä henkilöartikkeleita harrastettua. Roquai 30. joulukuuta 2008 kello 23.16 (EET)

Nuo sotilasarvot eivät Ruotsin vallan aikana olleet arvoja nykypäivän mittapuun mukaan, vaan tekstissä kerrotaan virka-asema. Paras käännös tuolle sekund- etuliitteelle on ali- ja siten käännös olisi aliluutnantti. Tuokaan ei kaikissa tapauksissa ole niin selvää...--Phiitola 29. maaliskuuta 2009 kello 19.22 (EEST)

Ok, kiitos. Korjaan. Roquai 29. maaliskuuta 2009 kello 19.55 (EEST)

Aatelisuus

Oletko tietoisesti jättänyt pois yhteyden vapaaherralliseen von Otter sukuun?--Phiitola 29. maaliskuuta 2009 kello 22.06 (EEST)

No ei tullut kyllä mieleenkään moinen. Varmaan siksi, etten tee näitä ihmisartikkeleita. Roquai 29. maaliskuuta 2009 kello 22.14 (EEST)

Pitäisikö tuon lisäämäsi luokan lisäksi olla vielä maininta tekstin seassa? Esim. "...oli ruotsalainen eversti ja vapaaherrallisen von Otter -suvun jäsen." Roquai 29. maaliskuuta 2009 kello 22.21 (EEST)

Jaa, tuo onkin sitten vaikeampi juttu... en ole itsekään wikipedian henkilöartikkelien asiantuntija. Kyseinen herra sattuu vain olemaan kytköksissä Pohjanmaan rykmenttiin ja siten mielenkiinnon kohteena--Phiitola 29. maaliskuuta 2009 kello 22.30 (EEST)

Lisäsin nyt tuon maininnan. Saa poistaa. Ja kiitos lisäyksistäsi. Roquai 29. maaliskuuta 2009 kello 22.35 (EEST)

Lisäilin tekstiä tuohon sotilasuran alkuun... muokkaa haluamaasi muotoon, niin lisäilen sitten lisää samalla muotilla.--Phiitola 29. maaliskuuta 2009 kello 22.46 (EEST)

Hyvä, hyvä! Ei tämäkään ole minun oma artikkeli, jotta saat vapaasti laajentaa ja pitääkin laajentaa. Vaikkahan kirjoittaisit uudelleen koko artikkelin. ;-) Roquai 29. maaliskuuta 2009 kello 22.52 (EEST)

Kuva?

Onkohan artikkelissa käytetty kuva mahdollisesti väärästä herrasta kun commonsissa lukee: "Portrait of the Swedish Colonel Baron Carl von Otter, who died in 1763." Ehkäpä siis isoisä? Gopase+f 23. huhtikuuta 2009 kello 16.24 (EEST)

Jahas, ehditkin jo kommentoida. Minä poistin jo. Roquai 23. huhtikuuta 2009 kello 16.25 (EEST)

Noita von Ottereita on kai sitten ainakin kolme. Artikkelissa sv:Bergkvara slott on mainitaan joku Carl von Otter, mutta linkki johtaa artikkeliin, joka ei tosin taida liittyä tuohon Bergkvaran linnan von Otteriin. Roquai 23. huhtikuuta 2009 kello 16.44 (EEST)

Tuo 1763 kuollut Carl von Otter on todellakin isoisä.(Elgenstierna s.566) Ja noita Carl von Ottereita on todellakin ainakin kolme eli nämä kaksi jotka nyt mainittu ja sitten Carl von Otter s.1651--Phiitola 23. huhtikuuta 2009 kello 17.48 (EEST)