Kaupunkimaiset taajamat Valko-Venäjällä
Valko-Venäjällä on monia eli noin sata kaupunkimaista taajamaa. Näillä pikkukaupunkia monessa suhteessa muistuttavilla asutuskeskuksilla ei kuitenkaan ole virallista kaupungin (valkoven. горад, horad, ven. город, gorod) asemaa. Silti esimerkiksi taajamien englanninkielisillä kotisivuilla tai matkailussa näitä taajamia saatetaan kutsua kaupungeiksi. Myös Valko-Venäjän väestötilastoissa kaupunkimaisten taajamien asukkaat katsotaan kaupunkilaisiksi.[1][2][3][4][5][6][7]
Kaupunkityyppisten taajamien joukkoon kuuluu Valko-Venäjällä muun muassa hallintopiirien (raion) keskuksia ja erilaisia teollisuuden tai palvelujen ympärille kasvaneita asutuskeskittymiä. Käsitteellisesti kaupunkityyppiset asutustaajamat luokitellaan Valko-Venäjän lain mukaan kolmeen ryhmään, joilla on tyypillistä[8]:
- Kaupunkimaiset taajamat (valkoven. гарадскія пасёлкі, гп): asukasluku > 2 000, teollisuusyrityksiä ja kehittynyt asumisen infrastruktuuri
- Loma-asutustaajamat tai kylpylätaajamat (valkoven. курортныя пасёлкі, кп): asukasluku vähintään 2 000, kylpylöitä, lomakyliä tai muita kuntoutuslaitoksia, ja kehittynyt asumisen infrastruktuuri
- Työläisten taajamat (valkoven. рабочыя пасёлкі, рп): asukasluku vähintään 500, palvelee teollisuuslaitoksia, rakennustyömaita, rautatieasemia, sähköntuotantoa tai muita teollisuuskohteita
Ehdoton enemmistö kaupunkimaisista taajamista kuuluu Valko-Venäjällä ensimmäiseen taajamaluokkaan.
Luettelo Valko-Venäjän kaupunkimaisista taajamista
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Taajamien nimet on esitetty sekä valkovenäjänkielisestä että venäjänkielisestä muodosta translitteroituina ja alkuperäisessä kyrillisessä kirjoitusasussa kummallakin kielellä. Valko-Venäjän kaupungit löytyvät omasta luettelostaan. Asukasluku pohjautuu lokakuun 2009 väestönlaskentaan[1][2][3][4][5][6][7][9][10]:
Vaakuna | Valkoven. nimi | Venäläinen nimi | Valkoven. nimi, kyrillinen |
Venäläinen nimi, kyrillinen |
Alue | Taajamaluokka | Asukkaita 2009 | Asukkaita 2016 | Muutos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aktsjabrski | Oktjabrski | Акцябрскі | Октябрьский | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 7 367 | 6 753 | −8,33% | |
Antopal | Antopol | Антопаль | Антополь | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 1 687 | 1 417 | −16,00% | |
Areh’ausk | Orehovsk | Арэхаўск | Ореховск | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 755 | 2 402 | −12,81% | |
Astravets | Ostrovets | Астравец | Островец | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama (ennen 2012) | 8 285 | |||
Astryna | Ostrino | Астрына | Острино | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 2 064 | 1 778 | −13,86% | |
Asveja | Osveja | Асвея | Освея | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 325 | 1 206 | −8,98% | |
Azarytšy | Ozaritši | Азарычы | Озаричи | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 1 340 | 1 159 | −13,51% | |
Bahušeusk | Boguševsk | Багушэўск | Богушевск | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 3 133 | 2 598 | −17,08% | |
Balbasava | Bolbasovo | Балбасава | Болбасово | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 3 656 | 3 529 | −3,47% | |
Balšavik | Bolševik | Бальшавік | Большевик | Homelin alue | työperäinen taajama | 2 518 | 2 502 | −0,64% | |
Baravuh’a | Borovuha | Баравуха | Боровуха | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 5 469 | 5 452 | −0,31% | |
Biahoml | Begoml | Бягомль | Бегомль | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 736 | 2 630 | −3,87% | |
Bjalynitšy | Belynitši | Бялынічы | Белыничи | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 10 688 | 10 220 | −4,38% | |
Belitsk | Belitsk | Беліцк | Белицк | Homelin alue | työperäinen taajama (ennen 2011) | 484 | |||
Bešankovitšy | Bešenkovitši | Бешанковічы | Бешенковичи | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 7 344 | 6 701 | −8,76% | |
Bobr | Bobr | Бобр | Бобр | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 118 | 957 | −14,40% | |
Brahin | Bragin | Брагін | Брагин | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 3 954 | 3 698 | −6,47% | |
H’alopenitšy | Holopenitši | Халопенічы | Холопеничи | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 495 | 1 385 | −7,36% | |
H’otsimsk | Hotimsk | Хоцімск | Хотимск | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 7 084 | 6 447 | −8,99% | |
Tseljah’any | Telehany | Целяханы | Телеханы | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 4 198 | 3 959 | −5,69% | |
Tserah’ouka | Terehovka | Церахоўка | Тереховка | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 1 821 | 3 128 | +71,77% | |
Tšyrvonaja Slabada | Krasnaja Sloboda | Чырвоная Слабада | Красная Слобода | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 4 304 | 3 909 | −9,18% | |
Damatšava | Domatševo | Дамачава | Домачево | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 1 305 | 1 221 | −6,44% | |
Drybin | Dribin | Дрыбін | Дрибин | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 3 298 | 3 031 | −8,10% | |
Haradzeja | Gorodeja | Гарадзея | Городея | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 4 099 | 3 802 | −7,25% | |
Haradzištša | Gorodištše | Гарадзішча | Городище | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 2 219 | 2 040 | −8,07% | |
Hlusk | Glusk | Глуск | Глуск | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 7 402 | 7 233 | −2,28% | |
Hluša | Gluša | Глуша | Глуша | Mahiljoun alue | työperäinen taajama (ennen 2012) | 1 319 | |||
Ivjanets | Ivenets | Івянец | Ивенец | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 4 320 | 4 178 | −3,29% | |
Jalizava | Jelizovo | Ялізава | Елизово | Mahiljoun alue | työperäinen taajama | 2 672 | 2 491 | −6,77% | |
Janavitšy | Janovitši | Янавічы | Яновичи | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 929 | 765 | −17,65% | |
Jezjaryštša | Jezerištše | Езярышча | Езерище | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 575 | 1 280 | −18,73% | |
Juratsiški | Juratiški | Юрацішкі | Юратишки | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 501 | 1 341 | −10,66% | |
Kamaryn | Komarin | Камарын | Комарин | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 2 051 | 1 804 | −12,04% | |
Kapatkevitšy | Kopatkevitši | Капаткевічы | Копаткевичи | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 3 415 | 2 960 | −13,32% | |
Karelitšy | Korelitši | Карэлічы | Кореличи | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 6 854 | 6 528 | −4,76% | |
Karma | Korma | Карма | Корма | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 7 448 | 7 610 | +2,18% | |
Kastsjukouka | Kostjukovka | Касцюкоўка | Костюковка | Homelin alue | työperäinen taajama | 9 484 | 9 904 | +4,43% | |
Kazlouštšyna | Kozlovštšina | Казлоўшчына | Козловщина | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 847 | 1 673 | −9,42% | |
Koh’anava | Kohanovo | Коханава | Коханово | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 4 327 | 4 231 | −2,22% | |
Kopys | Kopys | Копысь | Копысь | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 910 | 850 | −6,59% | |
Krasnapolle | Krasnopolje | Краснаполле | Краснополье | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 6 123 | 5 844 | −4,56% | |
Krasnaselski | Krasnoselski | Краснасельскі | Красносельский | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 6 885 | 6 744 | −2,05% | |
Kruhlaje | Krugloje | Круглае | Круглoе | Mahiljoun alue | kaupunkimainen taajama | 7 529 | 7 620 | +1,21% | |
Kryvitšy | Krivitši | Крывічы | Кривичи | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 298 | 1 232 | −5,08% | |
Lahišyn | Logišin | Лагішын | Логишин | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 2 372 | 2 022 | −14,76% | |
Leltšytsy | Leltšitsy | Лельчыцы | Лельчицы | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 10 606 | 11 310 | +6,64% | |
Ljozna | Liozno | Лёзна | Лиозно | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 6 766 | 6 688 | −1,15% | |
Ljubtša | Ljubtša | Любча | Любча | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 157 | 1 059 | −8,47% | |
Lojeu | Lojev | Лоеў | Лоев | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 7 022 | 6 733 | −4,12% | |
Lyntupy | Lyntupy | Лынтупы | Лынтупы | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 609 | 1 519 | −5,59% | |
Matšulištšy | Matšulištši | Мачулішчы | Мачулищи | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 7 378 | 8 315 | +12,70% | |
Mir | Mir | Мір | Мир | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 2 310 | 2 250 | −2,60% | |
Naratš | Narotš | Нарач | Нарочь | Minskin alue | loma-asutustaajama | 2 931 | 3 481 | +18,76% | |
Navajelnja | Novojelnja | Наваельня | Новоельня | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 3 041 | 2 700 | −11,21% | |
Neharelaje | Negoreloje | Негарэлае | Негорелое | Minskin alue | kaupunkimainen taajama (ennen 2010) | 982 | |||
Obal | Obol | Обаль | Оболь | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 687 | 2 395 | −10,87% | |
Padsville | Podsvilje | Падсвілле | Подсвилье | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 270 | 1 965 | −13,44% | |
Parytšy | Paritši | Парычы | Паричи | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 2 109 | 1 833 | −13,09% | |
Pleštšanitsy | Pleštšenitsy | Плешчаніцы | Плещеницы | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 6 041 | 5 835 | −3,41% | |
Porazava | Porozovo | Поразава | Порозово | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 119 | 913 | −18,41% | |
Praudzinski | Pravdinski | Праўдзінскі | Правдинский | Minskin alue | työperäinen taajama | 2 408 | 2 288 | −4,98% | |
Radaškovitšy | Radoškovitši | Радашковічы | Радошковичи | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 5 518 | 5 789 | +4,91% | |
Radun | Radun | Радунь | Радунь | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 2 673 | 2 355 | −11,90% | |
Rasony | Rossony | Расоны | Россоны | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 5 409 | 4 946 | −8,56% | |
Retšytsa | Retšitsa | Рэчыца | Речица | Brestin alue | työperäinen taajama | 6 280 | 6 096 | −2,93% | |
Ros | Ross | Рось | Россь | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 5 391 | 4 705 | −12,72% | |
Ruba | Ruba | Руба | Руба | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 7 134 | 7 652 | +7,26% | |
Rudzensk | Rudensk | Рудзенск | Руденск | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 806 | 2 725 | −2,89% | |
Ružany | Ružany | Ружаны | Ружаны | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 3 153 | 3 006 | −4,66% | |
Sapotskin | Sopotskin | Сапоцкін | Сопоцкин | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 231 | 1 003 | −18,52% | |
Sasnovy Bor | Sosnovyi Bor | Сасновы Бор | Сосновый Бор | Homelin alue | työperäinen taajama | 2 423 | 2 086 | −13,91% | |
Smilavitšy | Smilovitši | Смілавічы | Смиловичи | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 4 654 | 5 212 | +11,99% | |
Starobin | Starobin | Старобін | Старобин | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 5 568 | 6 055 | +8,75% | |
Strešyn | Strešin | Стрэшын | Стрешин | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 1 263 | 1 226 | −2,93% | |
Suraž | Suraž | Сураж | Сураж | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 039 | 818 | −21,27% | |
Svir | Svir | Свір | Свирь | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 055 | 909 | −13,84% | |
Svislatš | Svislotš | Свіслач | Свислочь | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 3 920 | 3 921 | +0,03% | |
Šarašova | Šerešоvo | Шарашова | Шерешёво | Brestin alue | kaupunkimainen taajama | 1 889 | 1 782 | −5,66% | |
Šarkauštšyna | Šarkovštšina | Шаркаўшчына | Шарковщина | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 6 934 | 6 424 | −7,36% | |
Šumilina | Šumilino | Шуміліна | Шумилино | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 7 506 | 7 437 | −0,92% | |
Tatarka | Tatarka | Татарка | Татарка | Mahiljoun alue | työperäinen taajama | 771 | 720 | −6,61% | |
Uretštša | Uretšje | Урэчча | Уречье | Minskin alue | kaupunkimainen taajama | 3 168 | 2 959 | −6,60% | |
Ušatšy | Ušatši | Ушачы | Ушачи | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 5 514 | 6 030 | +9,36% | |
Uvaravitšy | Uvarovitši | Уваравічы | Уваровичи | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 2 563 | 2 307 | −9,99% | |
Varapajeva | Voropajevo | Варапаева | Воропаево | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 857 | 2 571 | −10,01% | |
Vjalikaja Berastavitsa | Bolšaja Berestovitsa | Вялікая Бераставіца | Большая Берестовица | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 5 720 | 5 545 | −3,06% | |
Vidzy | Vidzy | Відзы | Видзы | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 1 763 | 1 670 | −5,28% | |
Vetryna | Vetrino | Ветрына | Ветрино | Vitsebskin alue | kaupunkimainen taajama | 2 725 | 2 220 | −18,53% | |
Voranava | Voronovo | Воранава | Вороново | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 6 332 | 6 434 | +1,61% | |
Zaretštša | Zaretšje | Зарэчча | Заречье | Homelin alue | kaupunkimainen taajama | 2 447 | 2 242 | −8,38% | |
Zelva | Zelva | Зэльва | Зельва | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 7 396 | 6 906 | −6,63% | |
Zjaljony Bor | Zeljonyi Bor | Зялёны Бор | Зелёный Бор | Minskin alue | työperäinen taajama | 1 142 | 1 116 | −2,28% | |
Žaludok | Želudok | Жалудок | Желудок | Hrodnan alue | kaupunkimainen taajama | 1 290 | 1 017 | −21,16% |
- Katso myös: Luettelo Valko-Venäjän kaupungeista
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Брестская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Brestin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Витебская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Vitsebskin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Гомельская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Homelin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Гродненская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Grodnan alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - г Минск (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Minskin kaupunki) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Минская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Minskin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Могилевская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Mahiljoun alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
- ↑ Закон Республики Беларусь от 5 мая 1998 г. № 154-З «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь». (venäjäksi)
- ↑ Численность населения на 1 января 2016 г. и среднегодовая численность населения за 2015 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов, посёлков городского типа. (venäjäksi)
- ↑ Current Status of United Nations Romanization Systems for Geographical Names of Belarus. (englanniksi)