Jos näkisit minut
| Jos näkisit minut | |
|---|---|
| If You Could See Me Now | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Peter Straub |
| Kieli | englanti |
| Genre | kauhu |
| Kustantaja | Coward, McCann & Geoghegan |
| Julkaistu | 1977 |
| Ulkoasu | kovakantinen |
| Sivumäärä | 287 |
| ISBN | 0224013459 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Kari Salminen |
| Kustantaja | Book Studio Oy |
| Julkaistu | 1992 |
| Ulkoasu | pehmeäkantinen |
| Sivumäärä | 314 |
| ISBN | 951-611-919-0 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Jos näkisit minut (engl. If You Could See Me Now) on Peter Straubin kirjoittama kauhuromaani vuodelta 1977. Se kertoo englanninkielen professorin Miles Teagardenin saapumisesta lapsuuden seudulleen Wisconsinin Ardeniin, jossa hän joutuu väistämättä vihamielisen maalaisyhteisön silmätikuksi pikkukaupungissa tapahtuvien murhien takia, joissa uhreina on alaikäisiä tyttöjä. Romaani esittelee Straubin myöhemmissä teoksissa esiintyviä teemoja, kuten lapsuuden kivuliaiden muistojen käsittelyä sekä seksin ja väkivallan yliluonnollista vetovoimaisuutta.[1]
Teoksen amerikkalaisesta kustannuksesta vastasi Coward, McCann & Geoghegan aiemman Straubin julkaiseman romaanin Julian tavoin. Kari Salmisen suomenkielinen käännös ilmestyi Book Studion julkaisemana vuonna 1992.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Jos näkisit minut Kirjasampo-sivustolla.
- Jos näkisit minut Risingshadow-sivustolla.
- KIRJAT: Yliopistomies ja menneisyyden haamut - Peter Straubin varhainen kauhumysteeri Helsingin Sanomat-sivustolla
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ John C. Tibbetts: The Gothic Worlds of Peter Straub. McFarland, 2016. ISBN-1476664927.