Dogribin kieli
| Dogrib | |
|---|---|
| Oma nimi | Tłı̨chǫ Yatıì |
| Tiedot | |
| Alue |  Luoteisterritoriot |
| Virallinen kieli | Luoteisterritoriot |
| Puhujia | 1 735 (2021) |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | na-dené-kielet |
| Kieliryhmä | athabasca-kielet luoteiset athabasca-kielet |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | dgr |
| ISO 639-3 | dgr |
Dogribin kieli[1] (omakielinen nimi: Tłı̨chǫ Yatıì) on koiran kylkiluiden puhuma athabasca-kieli Kanadan Luoteisterritorioissa.[2][3] Dogribillä ei ole tunnettuja murteita ja se lasketaan uhanalaiseksi kieleksi. Sen lähimpiä sukulaiskieliä ovat pohjois- ja eteläslevi.[4]
Luoteisterritorioiden hallitus käynnisti 1980-luvun lopulla projektin, jonka pohjalta paikallisille na-dené-kielille luotiin standardoitu kirjakieli.[5] Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[6] Uusi testamentti käännettiin dogribiksi ensimmäisen kerran vuonna 2003.[7]
Puhujamäärät ja status
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vuoden 2016 väestönlaskennan mukaan kielellä on 1695 puhujaa. Kielellä on virallisen kielen asema Luoteisterritorion alueella sekä vuonna 2005 perustetun Koirien kylkiluiden hallinnon kieli.[8][9] Huolimatta siitä, että suurin osa koiran kylkiluista puhuu kieltä ja sitä käytetään kotona ja sen ulkopuolella, kielen siirtymisessä seuraavalle sukupolvelle on haasteita: puhujat painottuvat aikuisväestöön kun taas lapset eivät juurikaan osaa sitä.[10]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Labiaali | Alveolaari | Postalveolaari | Velaari | Glottaali | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Norm | Lat. | Norm | Lab. | |||||
| Nasaali | m | n | ||||||
| Klusiili | norm. | p | t | k | kʷ | ʔ | ||
| prenas. | mb | nd | ||||||
| asp. | tʰ | kʰ | kʷʰ | |||||
| ejekt. | tʼ | kʼ | kʷʼ | |||||
| Affrikaatta | norm. | ts | tɬ | tʃ | ||||
| asp. | tsʰ | tɬʰ | tʃʰ | |||||
| ejekt. | tsʼ | tɬʼ | tʃʼ | |||||
| Frikatiivi | s | z | ɬ | ɮ | ʃ | ʒ | x | ɣ | h | |||
| Yks. tremulantti | ɾ ~ ɹ | |||||||
| Puolivokaali | j | ʍ | w | ||||||
Lähde:[11]
Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | o | |
| Avoin | a |
Kaikki vokaalit voivat esiintyä niin pitkinä kuin lyhyinä sekä oraalisina että nasaalisina.
Lähde:[11]
Kielioppi ja sanasto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Käsittelyä ja liikettä kuvaavissa verbeissä esiintyy aspektivaihtelua sen mukaan onko objekti monikollinen vai paikallaanpysyvä: whela vs. whetǫ (sijaita) tai xàyele vs. xàyeetį̀ (viedä ulos).[12]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Tłı̨chǫ Yatiì Enįhtł'è - A Dogrib Dictionary. Rae-Edzo: Dogrib Divisional Board of Education, 1996. ISBN 1896790003 Teoksen verkkoversio (pdf). (englanniksi)
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Suositukset: Kielten nimiä suomeksi Kotoistus.fi. Viitattu 22.9.2014.
- ↑ Dogrib - A language of Canada Ethnologue. Viitattu 20.10.2010. (englanniksi)
- ↑ Dogrib | Aboriginal, Northwest Territories, Canada | Britannica 2025. Encyclopedia Britannica. Arkistoitu 21.2.2025. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Dogrib 2025. Glottolog. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Tłı̨chǫ Yatiì Enįhtł'è - A Dogrib Dictionary (1996): xviii
- ↑ Tlicho written with Latin script 2025. ScriptSource. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Dogrib in Canada 2025. Joshua Project. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Tlicho (Dogrib) 2025. The Canadian Encyclopedia. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Tlicho 2025. CBC. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Context 3463: Dogrib (Source: Encyclopedia of the World's Endangered Languages) 2025. Endangered Languages Project. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ a b Tłı̨chǫ (Dogrib) language, alphabet and pronunciation 2025. omniglot.com. Viitattu 20.12.2025. (englanniksi)
- ↑ Tłı̨chǫ Yatiì Enįhtł'è - A Dogrib Dictionary (1996): viii