Robotiikan kolme pääsääntöä

Wikipedia

Robotiikan kolme pääsääntöä on Isaac Asimovin Robotti-sarjan scifi-kirjoissaan luoma eräänlainen moraalisäännöstö roboteille.

[muokkaa] Luominen

Ennen kuin Asimov loi kolme sääntöä, tyypilliset robotti-tarinat noudattivat kaavaa, jota Asimov kutsui Frankenstein-syndroomaksi, jonka mukaan robotti ensin luodaan ja sitten se tappaa luojansa.^[1] Se ei kuitenkaan ollut rikkomaton sääntö, sillä kirjailijat Lester del Rey ja Otto Binder julkaisivat jo ennen Asimovia tarinoita sympaattisista, ihmisten näköisistä ja tunteellisista roboteista. Binderin romaanissa Adam Links Vengeance esitettiin jopa robotti rakentamassa itselleen moraalisäännöstöä, jonka mukaan robotin ei ikinä pitäisi tappaa ihmistä omasta tahdostaan.."^[2]

7. maaliskuuta 1939 Asimov matkusti Queensiin, jossa järjestettiin tieteiskirjailijoiden tapaaminen, ja tutustui Binderiin, jonka robottitarinoita hän ihaili. Kolme päivää myöhemmin hän alkoi kirjoittaa omaa tarinaansa sympaattisesta ja jalosta robotista. Tarinan nimi oli Robbie, mutta kun hän vihdoin vei sen kustantajalle, tämä kieltäytyi julkaisemasta sitä, koska se hänen mukaansa muistutti liikaa Reyn Helen O'Loy-nimistä romaania.^[3]

[muokkaa] Säännöt

1. Robotti ei saa vahingoittaa ihmistä eikä laiminlyönnin johdosta saattaa tätä vahingoittumaan.
2. Robotin on toteltava ihmisen sille antamia määräyksiä paitsi milloin ne ovat ristiriidassa ensimmäisen pääsäännön kanssa.
3. Robotin on varjeltava omaa olemassaoloaan niin kauan kuin tällainen varjeleminen ei ole ristiriidassa ensimmäisen eikä toisen pääsäännön kanssa.

Säännöt on suomentanut Matti Kannosto. Tästä lähtökohdasta Asimov rakensi kirjoihinsa ajatuskulkuja, jotka johtivat usein oivaltaviin näkökulmiin itse ihmisyyden syvimmän olemuksen luonteesta. Myöhemmin hän lisäsi nollannen pääsäännön: "0. Robotin tulee suojella ihmiskuntaa." Tällöin muihin pääsääntöihin lisätään määreet "mikäli se ei riko edellisiä".

Kaikki kolme pääsääntöä esiintyvät ensi kertaa Asimovin novellissa Runaround (1941). Tämän jälkeen hän käytti niitä monissa kirjoissaan. Säännöt esiintyivät myös löyhästi Asimovin Robotti-sarjaan perustuvassa elokuvassa I, Robot (2004).

1. ↑ Asimov, Isaac (1964). "Introduction", The Rest of the Robots. Doubleday. ISBN 0-385-09041-2. 
2. ↑ Gunn, James (July 1980). "On Variations on a Robot". IASFM: 56–81.  Reprinted in James Gunn. (1982). Isaac Asimov: The Foundations of Science Fiction. Oxford u.a.: Oxford Univ. Pr.. ISBN 0-19-503060-5. 
3. ↑ Asimov, Isaac (1979). In Memory Yet Green. Doubleday, 236–8. ISBN 0-380-75432-0.