Pokémon: Mirage-Pokémonien herra

Mirage-Pokémonien herra (engl. The Mastermind of Mirage Pokémon) on Pokémon-animesarjan erikoisjakso, joka tehtiin sarjan kymmenvuotisen taipaleen kunniaksi. Spesiaali näytettiin Yhdysvalloissa 29. huhtikuuta 2006, Japanissa TV Tokyon Anitele-nettisivuilla lokakuussa 2006 ja Suomessa MTV3-kanavalla 7. joulukuuta 2007. Englanninkielisessä versiossa kuultiin ensimmäistä kertaa Pokémon USA:n (nykyisin The Pokémon Company Internationalin) uusia ääninäyttelijöitä.

Juoni

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Tohtori Yung on kutsunut Ashin ystävineen laboratorioonsa tutustumaan uuteen taistelujärjestelmään. Paikalla ovat Ashin yllätykseksi myös tämän vanha ystävä Misty sekä professori Oak. Tohtori Yung esittelee joukkiolle uusimman keksintönsä, Mirage-Pokémonit, jotka näyttävät heijastuksilta, mutta ovat paljon vahvempia kuin aidot Pokémonit. Salaperäinen Mirage-mestari kaappaa Mirage-Pokémonit valtaansa ja sieppaa tohtori Yungin ja professori Oakin.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Äänirooleissa

Rooli	Alkuperäinen ääni	Englanninkielinen ääni	Suomenkielinen ääni
Ash Ketchum	Rica Matsumoto	Sarah Natochenny (uudempi dubbaus) Jamie Peacock (ensimmäinen dubbaus)	Hanna Savikko
Pikachu	Ikue Ōtani
May	KAORI	Michele Knotz	Aksa Korttila
Max	Kyoko Yamada	Jamie Peacock	Elise Langenoja
Brock	Yūji Ueda	Bill Rogers	Jari Salo
Misty	Mayumi Iizuka	Michele Knotz	Kiti Kokkonen
Jessie	Megumi Hayashibara
James	Shin'ichirō Miki	Jimmy Zoppi	Velimatti Ranta
Meowth	Inuko Inuyama		Arto Nieminen
kertoja	Unshō Ishizuka	Rodger Parsons	Pasi Ruohonen
professori Oak	Unshō Ishizuka	Jimmy Zoppi	Ossi Valo
tohtori Yung/Mirage-mestari	Hidenobu Kiuchi	Billy Regan	Bruno Lähteenmäki
hoitaja Joy	Yuriko Yamaguchi	Michele Knotz	Elise Langenoja
konstaapeli Jenny	Chinami Nishimura	Jamie Peacock
Mew	Satomi Kōrogi
Mewtwo	Katsuyuki Konishi