Keskustelu:North American B-25 Mitchell
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Jos on varmaa tietoa teknisten termien tarkoista suomennoksista, kannattaa korjata. Tein vähän kankeita käännöksiä miehistön ja teknisten ominaisuuksien kohdalla. Pjotr3000 22. marraskuuta 2006 kello 21.47 (UTC)
Englanninkielisessä versiossa löytyy tarkempaa tietoa alkuvaiheessa siipiin tehdyistä muutoksista. Pjotr3000 23. marraskuuta 2006 kello 06.13 (UTC)
Oliko se justiin tämä B-52, joka tunnettaan myös lempinimellä "lentävä linnoitus"? Kommentin jätti 82.116.243.130 (keskustelu – muokkaukset).
- B-17 Flying Fortress on "lentävä linnoitus". Sen jälkeen muutkin ovat saaneet vastaavia nimiä, esim. B-29 Superfortress on "superlinnoitus" ja B-52 Stratofortress "stratosfäärilinnoitus". --Mikko Paananen 10. elokuuta 2007 kello 13.49 (UTC)
Asia selvä. Kiitoksia tiedosto. Onko muuten tuo nimi "Flying Fortress", eli "lentävä linnoitus" myöhemmin annettu lempinimi/lisänimi, vai onko se ko. lentokoneen virallinen nimi?