Keskustelu:Differenssikone

Tämä kone tunnetaan myös nimellä differentiaalikone, esimerkiksi tämä Oulun yliopiston tietotekniikanhistorian kurssi. Tämä englanninkielinen sivu käyttää otsikossa nimeä differential mutta puhuu difference enginestä. Wikipediassa on myös artikkeli Differentiaalianalysaattori. Numeerinen analyysi tuntee myös differentiaalilaskennan eli se sopii koneelle. Jos Babbagen kone laskee differenssimenetelmällä, niin se tulisi mainita artikkelissa. Minun matemaattinen sivistykseni ei riitä asiaa selvittämään. Joka tapauksessa minusta tuo nimitys "erotus"-kone tuntuu oudolta, onko tässä kyseessä käännösvirhe, kun artikkelilla ei ole lainkaan suomenkielisiä viiteitä. Vilkapi 1. helmikuuta 2012 kello 20.25 (EET)