Hlothhere hallitsi ilmeisesti yhdessä veljenpoikansa Eadricin kanssa, sillä hänen hallituskaudellaan säädettiin lakeja kummankin nimissä. Hlotheren ja Eadricin lakikokoelma on tärkeimpiä varhaisen Englannin yhteiskuntajärjestystä koskevia lähteitä. Se on laajennettu versio anglosaksisesta lakikokoelmasta, jonka Hlothheren esi-isä Ethelbert Kentiläinen oli julkaissut. Laissa muun muassa tunnustetaan aateluuden perinnöllisyys ja listataan eri rikoksista määrätyt sakot.[2]
Hlothheren ja Eadricin välille syntyi kuitenkin riitaa, ja Eadric joutui lähtemään maanpakoon. Vuonna 685 Eadric palasi mukanaan Sussexin saksien armeija. Samana vuonna Hlothhere haavoittui kuolettavasti taistelussa Eadricin joukkoja vastaan.[1][2]
