Carl Axel Skovgaard-Petersen

Carl Axel Skovgaard-Petersen (6. lokakuuta 1866 – 29. syyskuuta 1955) oli tansakalainen pappi ja uskonnollinen kirjailija. Hän oli vuodesta 1901 Mårumin kirkkoherra Sjællandilla. Hän oli suosittu uskonnollinen kirjailija. Hänen teoksiaan on käännetty suomeksi.

Suomennetut teokset

(Osa julkaisuista tekijänimellä C. Skovgaard-Petersen)

• Miten saamme tietää Jumalan tahdon?, suom. Niilo E. Vainio, WSOY 1907
• Pieniä puheita suurista asioista, WSOY 1906–1908
  • Kristinusko on todellisuus, (osa 1) suom. Sigrid Waaramäki
  • Onko rukouksella käytännöllistä merkitystä? (osa 2) suom. Sigrid Waaramäki
  • Täyttykää hengellä (osa 3) suom. Sigrid Waaramäki
  • Heränneille sieluille (osa 4) suom. Sigrid Waaramäki
  • Vanhurskauttaminen uskosta ja nykyajan vaatimukset (osa 5) suom. Sigrid Waaramäki
  • Jumalan tarkoitus elämäsi suhteen (osa 6)
  • Meidän suhteemme raamattuun'' (osa 7) suom. Sigrid Waaramäki
  • Sovitus (osa 8) suom. Sigrid Waaramäki
  • Minkätähden Jumala kätkee kasvonsa (osa 9) suom. Sigrid Waaramäki
  • Elä vakaumuksesi mukaan (osa 10) suom. Sigrid Waaramäki
  • Hyvät päätökset (osa 11) suom. Sigrid Waaramäki
  • Kuinka Jumala nähdään (osa 12) suom. Sigrid Waaramäki
• Silmäyksiä Jumalan rakkauden syvyyteen, suom. Niilo E. Vainio, WSOY 1907
• Uskon salaisuus (1908) suom. E. W. Pakkala, WSOY 1908
• Nuorison kirja (Ungdommens bog) (1910) suom. Aune Krohn, WSOY 1910 (runsaasti painoksia)
• Raamatun ihmisiä I–II (Bibelske karakterer), suom. Toivo Helo, WSOY 1913–1914; Kristillinen kirja- ja musiikkikustannus 2011 ISBN 978-952-5866-32-2
• Raamatun ihmisiä: uusitestamentillinen sarja I nide (Bibelske karakterer), suom. Hannes Leiviskä, WSOY 1915 Sarja: Raamatun ihmisiä 3
• Raamatun ihmisiä: uusitestamentillinen sarja II nide (Bibelske karakterer), suom. Hannes Leiviskä, WSOY 1914 Sarja: Raamatun ihmisiä 4
  • Sisällys: Pietari, Paavali, Apostoli Johannes.
• Lukemisen merkityksestä nuoren kristityn elämässä, suom. Aune Krohn, WSOY 1913
• Lähetyshistoriallinen tilanne kautta maailman, suom. Aune Krohn, WSOY 1913
• Maailmansota ja kristinuskon maailmanvalloitus, suom. Toivo Helo, WSOY 1915 Ajankysymyksiä, 8
• Kristittyjen "hyökkäys", suom. J. H. Tunkelo. WSOY, 1917
• Viimeisten aikojen merkit: nykyaika kristillisen toivon valossa, suom. Aarni Voipio WSOY 1919; näköispainos: Kokkola : Tmi Ola, 2020
• Suuri voittomahdollisuus, suom. J. H. Tunkelo. WSOY, 1920
• Jeesuksen elämä : Carl Blochin maalauksien johdolla, suom. J. H. Tunkelo. WSOY, 1921
• Rakkauselämän kehkeytyminen, suom. Aune Krohn, WSOY 1922
• Onko tehtävä lähetystyötä? suom. Armas Holmio. Suomen lähetysseura 1924
• Saarnatuolikokemuksia, suom. J. H. Tunkelo. WSOY, 1924
• Sopiiko kristinusko liike-elämään, suom. Toivo Winter. Suomen lähetysseura, 1925
• Käykö kristinusko yli voimien?, suom. Toivo Winter. Suomen lähetysseura, 1925
• Sopiiko kristinusko miehille ?, suom. Toivo Winter. Viipuri : K. J. Paajanen, 1925, Porvoo WSOY 1928
• Yksin Jumalan kanssa (Alene med Gud), suom. Toivo Winter. Rauma : Suomentaja, 1927; Uusi tie 1972 ISBN 951-619-007-3
• Ankkurissa ristin luona, C. Skovgaard-Petersenin mukaan Toivo Winter. Rauma : Nordbergin kirjakauppa, jakaja, 1940
• Raamattu ja ihminen : Ihmisiä : Ihmiselämä : Ihmisen poika, suom. Hannes Leiviskä

Artikkeli teoksessa

• Ylkä tulee!: Herran Jeesuksen Kristuksen tulo viimeiselle tuomiolle ja mitä silloin on tapahtuva, Suomen luth. evank.-yhdistys, 5. p. 1906