Ero sivun ”Keskustelu:Sapporo (panimo)” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 2: | Rivi 2: | ||
: Ei, silla firman ''oikea'' nimi on サッポロビール株式会社. Suora kaannos olisi "Sapporo Olut Osakeyhtio", mutta yleisin nimi on yksinkertaisesti Sapporo. [[Käyttäjä:Jpatokal|Jpatokal]] 11. tammikuuta 2011 kello 00.29 (EET) |
: Ei, silla firman ''oikea'' nimi on サッポロビール株式会社. Suora kaannos olisi "Sapporo Olut Osakeyhtio", mutta yleisin nimi on yksinkertaisesti Sapporo. [[Käyttäjä:Jpatokal|Jpatokal]] 11. tammikuuta 2011 kello 00.29 (EET) |
||
::Englanniksi firma kulkee tosin tuolla nimellä, voit vaikka vilkaista sivuilta. Se mikä Suomessa on yleisin nimi on sitten mitä on, Sapporohan on muutakin kuin vain olut. Mut joo. Ihansama. --[[Käyttäjä:Ningyou|人形/''Ningyou'']] ([[Keskustelu käyttäjästä:Ningyou|Lätise]]) 13. huhtikuuta 2011 kello 16.50 (EEST) |
|||
Nykyinen versio 13. huhtikuuta 2011 kello 16.50
Eikö tän voisi siirtää esim nimelle Sapporo Breweries Limited tjsp., mikä on oikea nimi? --人形/Ningyou (Lätise) 9. tammikuuta 2011 kello 12.14 (EET)
- Ei, silla firman oikea nimi on サッポロビール株式会社. Suora kaannos olisi "Sapporo Olut Osakeyhtio", mutta yleisin nimi on yksinkertaisesti Sapporo. Jpatokal 11. tammikuuta 2011 kello 00.29 (EET)
- Englanniksi firma kulkee tosin tuolla nimellä, voit vaikka vilkaista sivuilta. Se mikä Suomessa on yleisin nimi on sitten mitä on, Sapporohan on muutakin kuin vain olut. Mut joo. Ihansama. --人形/Ningyou (Lätise) 13. huhtikuuta 2011 kello 16.50 (EEST)