Deutsch: Hiermit lege ich als Urheber des Werkes fest, dass bei einer Verwendung außerhalb von Wikimedia-Projekten mein Name in folgender Weise genannt werden muss: "Urheber: Grand-Duc, Wikipedia" oder "Urheber: Helge Busch-Paulick, Wikipedia". Diese Wörter müssen auf Internetseiten einen Hyperlink zu meiner Benutzerseite wahlweise auf der deutschen oder der englischen Wikipedia setzen, in gedruckten Werken muss die URL ausgeschrieben werden ("Urheber: Helge Busch-Paulick, Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Grand-Duc". Diese Nennung sollte unmittelbar am Bild erfolgen. Falls eine abweichende Nutzungsvereinbarung gewünscht wird, bitte ich darum, mich entweder per E-Mail (setzt ein hiesiges Benutzerkonto voraus) oder per Nachricht auf meiner deutschen Kontaktseite zu kontaktieren.
English: As the author of this image, I make use of the right in the CC-BY-NC 3.0 and the CC-BY-SA 3.0 to state the way I want to be named as author. This has to be made in the following way outside Wikimedia projects: I am to be named as "Grand-Duc, Wikipedia" or "Helge Busch-Paulick, Wikipedia", these words being a hyperlink to either my German or my English Wikipedia user page with a free choice of one of these options. In printed media, the URL has to be fully written out, giving an author credit like "Helge Busch-Paulick, Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/User:Grand-Duc". These credits should be given directly nearby the picture. If you wish another kind of licensing, please write me via E-Mail (you'll need an account on Commons for that) or by a message on my German contact page (of course, English postings are welcome) in order to discuss the terms.
GDFL, only Version 1.2.
Deutsch: Für zusätzliche Informationen und die Lizenztexte, siehe unten.
English: For additional information and the URL to the licenses, see below.
Muut versiot
Lisenssi
Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavilla lisensseillä:
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
epäkaupallinen – Lisenssi ei salli teoksen käyttöä ansiotarkoituksessa.
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.