Samsin halmeoni
Samsin halmeoni (hangul: 삼신 할머니; hanja: 三神 할머니) on korealaisessa mytologiassa esiintyvä naispuolinen henkiolento, joka auttaa naisia synnytyksen aikana ja syntynyttä lasta kasvamaan ja pysymään terveenä.[1][2] Sanaparin jälkimmäinen osa "halmeoni" tarkoittaa korean kielessä isoäitiä.
Samsin halmeonille pidetään alttaria yleensä kodin sisäpuolella. Alttarin merkkinä toimii nurkkaan ripustettu paperinpala tai olki. Synnytyksen jälkeisenä viikkona perinteeseen on kuulunut riisin ja merileväkeiton tarjoaminen Samsin halmeonille aamuin ja illoin.[1]
Perinteisesti korealaiset vanhemmat ovat aloittaneet lapsensa ensimmäisen syntymäpäivän juhlimalla doljanchia. Alun perin juhlan tarkoitus oli muun muassa rukoilla Samsin halmeonia ja tarjota tälle ruokaa. Nykyään useimmat vanhemmat juhlivat doljanchia perinteiden ylläpitämisen vuoksi, eivätkä niinkään Samsin halmeonia ajatellen. Ainakin kristityt korealaiset rukoilevat hänen sijaansa Jumalaa.[2] Samanlaisen juhlan nimeltä baekil vanhemmat pitävät 100. päivänä vauvan syntymän jälkeen. Myös baekilin aikana on alun perin rukoiltu Samsin halmeonia.[1]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Dubois, Jill & Nevins, Debbie: South Korea, s. 78. Cavendish Square Publishing, 2014. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ a b Kao, Grace: ”Chapter 6: Exploring the Korean First Birthday Celebration (돌잔치, Dol Janchi) as a Site for Comparative Religious Ethics and Asian American Christian Ethics”, Religious Ethics in a Time of Globalism: Shaping a Third Wave of Comparative Analysis. Springer, 2012. ISBN 9781137273031. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)