Pernin lohikäärmeritarit

Pernin lohikäärmeritarit (alk. The Dragonriders of Pern) on Anne McCaffreyn kirjoittama fantasiakirjasarja, josta Sari Karhulahti on suomentanut kolme osaa.

Pernin lohikäärmeritarit -sarja on saavuttanut suosiota ympäri maailmaa. Kolme ensimmäistä osaa on suomennettu, mutta Otava on lopettanut Pernin sarjan käännättämisen. Lisäksi sarjan toisen osan Vaarallisen tähden suomennoksesta puuttuu noin yksitoista sivua tekstiä, koska suomennos tehtiin brittikustantamon painoksesta. Yhdysvaltalaisessa painoksessa oli materiaalia, joka Britanniassa poistettiin kirjan lyhentämiseksi.

Pernin lohikäärmeritarit -sarjan kirjat kuvaavat Pernin planeetan elämää, usein naispäähenkilöiden näkökulmista. McCaffreyn kirjat sijoittuvat fantasiakirjallisuuden ja tieteiskirjallisuuden rajamaille. Pernin lohikäärmeritarit -sarjan lisäksi McCaffrey kirjoitti paljon muutakin suomentamatonta kirjallisuutta. Sarjan kolme ensimmäistä osaa on suomennettu. Ne on julkaistu Otavan fantasiaroomanit-sarjan kirjoina.

Sarjan osat

• Dragonflight (1968, suom. Lohikäärmeen lento)
• Dragonquest (1971, suom. Vaarallinen tähti)
• Dragonsong (1976, suom. Tuliliskojen laulu, Harper Hall -Trilogian ensimmäinen osa)
• Dragonsinger (1977, Harper Hall -Trilogian toinen osa)
• Dragondrums (1979, Harper Hall -Trilogian kolmas osa)
• The White Dragon (1978)
• Moreta: Dragonlady of Pern (1983)
• Nerilka's Story (1986)
• Dragonsdawn (1988)
• The Renegades of Pern (1989)
• All the Weyrs of Pern (1991)
• The Chronicles of Pern: First Fall (1993, novellikokoelma)
• The Dolphins of Pern (1994)
• Dragonseye (1997, brittipainos nimellä Red Star Rising vuonna 1996)
• The Masterharper of Pern (1998)
• The Skies of Pern (2001)
• A Gift of Dragons (2002, novellikokelma)
• Dragon's Kin (yhdessä Todd McCaffreyn kanssa 2003)
• Dragonsblood (Todd McCaffreyn kirjoittama 2005)