Narjana vynder
Narjana vynder (Няръяна вындер, ”Punainen tundralainen”) on Venäjällä Nenetsian hallintokeskuksessa Narjan-Marissa ilmestyvä sanomalehti.
Lehti alkoi ilmestyä marraskuussa 1929 Nenetsien kansallisen piirikunnan silloisessa keskuksessa Telviskassa. Sitä julkaistiin aluksi joka viides päivä 400 kappaleen painoksena. Vuonna 1932 painosmäärä oli kasvanut 3 500 kappaleeseen ja Ilmestymistiheys 15 kertaan kuukaudessa. Seuraavana vuonna lehti ilmestyi jo 25 kertaa kuukaudessa.[1]
Narjana vynder oli ensimmäinen Neuvostoliiton pohjoisille kansoille tarkoitettu lehti. Nenetsinkielisestä nimestään huolimatta se alkoi ilmestyä venäjäksi jo senkin takia, että nenetsin kirjakieltä ei vielä ollut olemassa. Ensimmäinen nenetsinkielinen kirjoitus julkaistiin vuonna 1930. Vuonna 1932 alettiin julkaista venäjästä käännettyä aineistoa, jonka rinnalla ilmestyi toisinaan alkuperäistä kaunokirjallisuutta ja kansanperinnetekstejä.[2]
Lehti toimi neuvostoaikana NKP:n Nenetsian piirikuntakomitean ja piirikuntaneuvoston äänenkannattajana. Se ilmestyi 1970-luvulla viidesti viikossa 7 500 kappaleen painoksena.[3] Nenetsinkielisen aineiston julkaiseminen lakkasi kokonaan vuonna 1963, ja se alkoi uudestaan vasta vuonna 1989[1].
Narjana vynder on nykyään Nenetsian autonomisen piirikunnan hallinnon ja edustajakokouksen äänenkannattaja. Se ilmestyy kolmesti viikossa yli 5 000 kappaleen painoksena ja leviää etupäässä ilmaiseksi eläkeläisten keskuuteen. Lehdellä on myös Internet-sivusto[4] sekä vakituinen nenetsinkielinen sivu Jalumd[5].
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ a b 7 nojabrja 2019 goda – 90 let so dnja vyhoda v svet (1929) pervogo nomera nenetskoi okružnoi gazety ”Narjana vynder” (”Krasnyi tundrovik”) Russki Sever. Viitattu 9.2.2024.
- ↑ Jakimov, O.D.: Petšat natsionalnyh regionov Sibiri i Dalnego Vostoka: Ot vozniknovenija do naših dnei, s. 99. Novosibirsk: Nauka, 2000. ISBN 5-02-032291-1.
- ↑ Kuznetsov, I. V. & Fingerit, Je. M.: Gazetnyi mir Sovetskogo Sojuza, 1917–1970 gg. Tom 2: Respublikanskije, krajevyje, oblastnyje i okružnyje gazety, s. 73–74. Moskva: Izdatelstvo Moskovskogo universiteta, 1976.
- ↑ Svedenija o sredstvah massovoi informatsii Nenetski avtonomnyi okrug: portal gosudarstvennyh organov. Viitattu 9.2.2024.
- ↑ Arhiv gazety ”Narjana vynder” Nenetskaja tsentralnaja biblioteka. Viitattu 9.2.2024.