Keskustelu:Zarïna Dïas

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Lupaava artikkeli -ehdotus

[muokkaa wikitekstiä]
Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

Ehdotan lupaavaksi. Gopase+f (keskustelu) 31. joulukuuta 2014 kello 17.28 (EET)[vastaa]

Epätasapainoinen, mutta kannatan varauksin. Jospa joku pitää huolta. --Höyhens (keskustelu) 1. tammikuuta 2015 kello 01.29 (EET)[vastaa]
Joo, onhan tässä uratiedot kunnossa. Nimi on varmaan otettu suoraan lähteistä, mutta noinhan kazakia tuskin translitteroidaan, vaikka varsinaisesti oikeaa translitterointisääntöä ei Suomessa olekaan. Zarïna Dïas on kazakkiwikipedian antama latinalaistettu muoto. --PtG (keskustelu) 5. tammikuuta 2015 kello 14.33 (EET)[vastaa]
Yksityiselämä ja tyyli-osiot ovat tosi lyhyitä, mutta ehkäpä tämä sisällön puolesta kuitenkin menee lupaavaksi. Ensin pitäisi kuitenkin saada artikkelin nimi kuntoon. Wikipedian periaatteiden mukaan translitteraatio pitäisi tehdä kazakinkielisestä nimestä. Kazakista ei kuitenkaan ole suomenkielistä standardia eikä edes YK:n suositusta tämän mukaan. Joka tapauksen artikkelin nykyinen nimi on venäjänkielisen nimen translitteraatio englanniksi, joten se ei vastaa mitään wikipedian käytäntöjä. Minulle sopii että nimetään kazakkiwikipedian antaman latinalaistetun muodon mukaan Zarïna Dïas, kuten PtG yllä ehdotti.--Tanár 6. tammikuuta 2015 kello 12.53 (EET)[vastaa]
Siirretty. --Stryn (keskustelu) 6. tammikuuta 2015 kello 13.11 (EET)[vastaa]
Öököö. Kannatan lupaavaksi.--Tanár 6. tammikuuta 2015 kello 20.44 (EET)[vastaa]

Merkitsen. --PtG (keskustelu) 11. tammikuuta 2015 kello 13.49 (EET)[vastaa]