Keskustelu:Ympäristöahdistus

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tarkennusehdotus oli: "Voisi kirjoittaa uudelleen vähän analyyttisemmin. Nyt on "vaikeita tuntemuksia", "rakentavia tapoja" joita ei selitetä, "tunteita jotka aiheuttavat tuntoja jotka ilmenevät ahdistuksena", "distressiä" ym."

Tarkensin. Poistettu lauseet, joissa olivat ilmaisut "Rakentavat tavat", "tunteita ... tuntoja." Sen sijaan "vaikeat tuntemukset" jätetty, koska se on yleisnimitys sekä ahdistusoireille, pelolle että huolelle (muitakin oireita voisi mainita, mutta nämä ovat keskeisiä). Distressi-termille ei ole kovin hyvää suomennosta. Lisätty linkki Wiktionaryn kohtaan "distressi". Panupihkala (keskustelu) 11. syyskuuta 2018 kello 10.46 (EEST)panupihkala