Keskustelu:World Federation of Chiropractic

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

"WHO:n alainen järjestö" - onkohan tuo käännösvirhe, sillä ei minusta lähteessä noin sanota. Pikemminkin että ovat puheväleissä keskenään. --Otrfan 19. huhtikuuta 2009 kello 00.08 (EEST)[vastaa]

Tässä on pidempi artikkeli näiden järjestöjen kanssakäymisestä, Relations With the World Health Organization. Itsekin kyllä käsitän tämän pohjalta, että kyseessä on kaksi täysin itsenäistä organisaatiota, jotka vain tekevät yhteistyötä. –neurovelho 19. huhtikuuta 2009 kello 00.13 (EEST)[vastaa]
Suomen kiropraktikkoliiton sivu taas sanoo WFC:n olevan WHO:n alainen. Hmm. –neurovelho 19. huhtikuuta 2009 kello 00.20 (EEST)[vastaa]
Mitähän tuohon sanoisi... --Otrfan 19. huhtikuuta 2009 kello 00.26 (EEST)[vastaa]
En tiedä tarkemmin, kun toimin täällä vain kirjurina, jotta Wikipediassa olisi edes jotakin asiallista tietoa näistä hoitomuodoista. Jostakin jäi mieleen sellainenkin, että WFC toimisi asiantuntijajärjestönä WHO:n suuntaan kiropraktiikka-asioissa, WHO:han on antanut kiropraktiikan peruskoulutusta ja turvallisuutta koskevat suositukset, kuten kiropraktiikka-artikkelista ilmenee. En kuitenkaan tullut pistäneeksi mieleen missä se luki. Mutta tuo "puhevälit" on vähän erikoinen tulkinta, kun järjestö käyttää ilmaisua "official relations". Tämän termin sisältöä ei ehkä itse pidä lähteä tulkitsemaan, vaan sille on luultavasti jossakin ihan virallinen selitys. --Ulrika 19. huhtikuuta 2009 kello 00.59 (EEST)[vastaa]