Keskustelu:Werner Walldén

Wallden/Walldén, Bacchus/Ennätys?

Tässäpä pulma: suomalaiset kirjalliset lähteet (mukaan lukien tuo miehen itse kirjoittama kirja, tai ainakin sen 2. painos) käyttävät johdonmukaisesti muotoa Wallden, nettilähteissä puolestaan käytetään muotoa Walldén. Myös tämän ratsastajan olympiahevosen identiteetti on hieman epäselvä - liekö Bacchuksen nimi 30-luvun suomalaiskansallisessa innossa muutettu olympialaisia varten Ennätykseksi? Useatkin suomalaislähteet nimittäin väittävät olympiahevoseksi juuri Bacchusta, eikä Walldenin varsinkaan kansainvälisesti mainita ratsastaneen kuin tällä yhdellä hevosella. --Niora 8. helmikuuta 2011 kello 11.38 (EET)

Hevosen nimi on ilmeisesti vaihdettu toisinpäin eli Ennätyksestä Bacchukseksi ja ovat siis yksi ja sama hevonen. Hevostalouslehti 4/1935 kertoo näin: "1 p. luutn. Walldén HRR:stä kimberleyläisellä hevosella Bacchus (turhamaisuudesta oikea viralli­nen nimi E n n ä t y s sievistetty!)" --Hanna V (keskustelu) 21. joulukuuta 2021 kello 09.35 (EET)