Keskustelu:Virallisten kielten opetus eri maissa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tietääkö joku, miten on tämän asian laita Etelä-Afrikassa? Erityisen mielenkiintoinen kysymys, koska siellä on peräti 11 virallista kieltä. Selvää ainakin on, etteivät ne kaikki voi olla pakollisia oppiaineita, mutta onko jokin niistä sellainen? Onko asiasta yhtenäiset säännökset koko maassa vai vaihteleeko se suurestikin eri osavaltioissa? Maan virallisista kielistähän useimpia puhutaan tai ainakin on vanhastaan puhuttu vain osassa maata. Noin monen virallisen kielen olemassaolo herättää myös kysymyksiä, jotka eivät suoranaisesti liity kieltenopetukseen vaan eri kielten asemaan muutoin. Esimerkiksi: mitä kieltä/kieliä maan parlamentissa puhutaan? Onko siellä joukoittain simultaanitulkkeja samaan tapaan kuin EU:n parlamentissa siten, että jokainen voi puhua omaa kieltään, vai käytetäänkö siellä niistä vain yhtä tai kahta? KLS 17. lokakuuta 2007 kello 07.03 (UTC)

Maan parlamentissa saa käyttää mitä tahansa 11:sta virallisesta kielestä ja siellä on tulkkipalvelu; tosin osa virallisista kielistä on ainakin osittain keskenään ymmärrettäviä: "The government also works on a six language policy, which was formulated as some of the languages are part of distinct groups which are mutually intelligible. So for instance Xhosa, Zulu, Swati and Ndebele are all languages in the Nguni group. While Tswana, Northern Sotho and Southern Sotho are all Sotho languages. With the six language policy government is required to translate material into: English, Afrikaans, Tsonga, Venda, one of the Sotho languages and one of the Nguni languages on a rating basis."[1] --Joonasl (kerro) 17. lokakuuta 2007 kello 07.21 (UTC)
    • Kiitos tiedosta, lisäsin mainitsemasi tiedot Etelä-Afrikka-artikkelin Kielet-osioon. (Tähän artikkeliin ne eivät kuulune, koska ne eivät koske kielten opetusta vaan niiden käyttöä valtionhallinnossa.) KLS 17. lokakuuta 2007 kello 07.55 (UTC)

Olis hyvä jos mainittais mitä kieliä opetetaan Britanniassa ja Yhdysvalloissa. --Zunter (keskustelu) 25. huhtikuuta 2014 kello 22.04 (EEST)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Virallisten_kielten_opetus_eri_maissa&oldid=14008667”