Keskustelu:Vera Panova

Julkaisutiedot

WSOY:n kustannustoiminta siirtyi 1930 Porvoosta Helsinkiin Bulevardille. Porvooseen jäi kirjapaino. Joissakin tiedoissa on senkin jälkeen Porvoo WSOY, mutta esimerkiksi Serjožassa Porvoo Helsinki 1958 [1], joista Porvoo on painopaikka eikä kuulu julkaisutietoihin. Myöhemmin on usein Porvoo Juva Helsinki (järjestystä en muista), mutta niissäkin Porvoo ja Juva ovat kirjapainon sijaintpaikkoja. --Abc10 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.09 (EEST)

Fennica eli Kansalliskirjaston Finna antaa julkaisupaikaksi Porvoo: [2]. Revi siitä. Minä en ala käymään tätä hyödytöntä keskustelua uudestaan. --Esamatti1 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.17 (EEST)

Kansalliskirjaston vanhat(kin) tiedot ovat usein puutteellisia. Toisinaan siellä saattaa olla pelkästään kirjan nimi ja julkaisuvuosi. Voit halutessasi repiä vaikka siitä. Itse etsin usein tarkempia vaihtoehtoja Finna.fi:n laajemmasta hausta, koska myöhemmin kirjausten tarkkuus on parantunut. Joidenkin antologioiden tiedoissa on jopa lueteltu sisältö. Jos tarkempia tietoja on, kannattaa hyödyntää niitä. --Abc10 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.24 (EEST)

Keskustelu on muuten aina hyödyllistä, jos sitä käydään asiallisesti. Ylimielisyys on pahasta. --Abc10 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.26 (EEST)

Ylimielisyyden sinä tunnet varmasti parhaiten. Edellisessä keskustelussa (en muista kenen kanssa) kirjan etulehdellä mainitut julkaisupaikat eivät kelvanneet. Bibliografia tai kirjastoluettelo on aina abstraktio, mutta Fennican voisi kuvitella olevan se arvovaltaisin. Minulla ei ole näitä suomennoksia kirjahyllyssäni, enkä koe asiaa kovin tärkeäksi. --Esamatti1 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.34 (EEST)

Kansalliskirjasto on tietysti vanhalla maineellaan arvovaltaisin mutta ei virheetön. Virheelliset tiedot ovat pahasta, vaikka niihin suhtautuisi vähättelevästi. Tietojen kirjausperiaatteet ovat kehittyneet, ja nykyisin tietoja ei enää henkilökunta naputtele kirjoituskoneellaan kuka mitenkin, oman tulkintansa mukaan, vaan ne tehdään keskitetysti. Olen itsekin ollut nuorena kesätöissä luetteloinnissa kirjoittelemassa uutuuskirjojen tietoja. Siitäkin voi halutessaan repiä mitä haluaa. --Abc10 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 11.50 (EEST)

Sinä se vaan jaksat vängätä tyhjästä asiasta. --Esamatti1 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 12.06 (EEST)

Suhtautumisesi on aika yleistä. Siksi kerron aina Wikipedian luotettavuudesta tosiasioita ihmisille, jotka kertovat lukeneensa jotain Wikipediasta. Ei ole pakko vastata jos et halua vängätä enempää. --Abc10 (keskustelu) 27. heinäkuuta 2021 kello 12.24 (EEST)