Keskustelu:Venuksen kaasukehä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

”kasvihuone-ilmiö on Venuksessa karannut käsistä” ei ole tietosanakirjakieltä. SirteP (keskustelu) 12. tammikuuta 2013 kello 16.11 (EET)[vastaa]

Muutin "kasvihuone-ilmiö on Venuksessa karannut käsistä" muotoon "Venuksessa on tapahtunut karkaava kasvihuoneilmiö". Onko parempi? Parempaa muotoilua en ihan heti keksi, sillä tapahtumasarjaa kutsutaan ilmeisesti käsitteellä karkaava kasvihuoneilmiö, joten tuo "käsistä karkaaminen" oikeastaan liittyy asianmukaiseen termistöön. – Kuohatti 12. tammikuuta 2013 kello 16.24 (EET)[vastaa]

Kiitos - paljon parempi! SirteP (keskustelu) 19. tammikuuta 2013 kello 20.54 (EET)[vastaa]