Keskustelu:Tupa
Joitakin "vanhoja" suomalaisia voisi mielestäni lisätä wikipediaan. Nykynuorille ne eivät välttämättä ole itsestään selvyyksiä.
Etymologia[muokkaa wikitekstiä]
Häkkinen Nykysuomen etymologinen sanakirja sanoo: "nykykäsityksen mukaan vanha germaaninen laina, jonka alkumuotoa *stub edustavat saksan Stube ja ruotsin stuga". Jos ei muulle luotettavampaa lähdettä löydy niin korjaan tekstin tämän mukaiseksi.--Riisipuuro--
en-wiki[muokkaa wikitekstiä]
Ei kyllä tuo en-wikin versio ihan vastaa ainakaan meikäläisen käsitystä tuvasta.. Etenkin artikkelin kuvassa oleva huipputyylikäs, iso ja valoisa huone sotii vastaan suomalaista tuvan käsitystä hämäränä ja nykyajan standardeilla vaatimattomana asumuksena. --Erantala (keskustelu) 18. syyskuuta 2012 kello 09.45 (EEST)
- No ei nämä käännökset mene ihan yksi yhteen, mutta isommissa maalaistaloissa kyllä tupa oli se isompi huone ja kamarit pienempiä. --Höyhens (keskustelu) 18. syyskuuta 2012 kello 09.59 (EEST)
"Eteläpäädyssä"[muokkaa wikitekstiä]
"Tupa on perinteisessä...maalaistalossa ollut rakennuksen eteläpäädyssä sijaitseva tilava asuinhuone" -tarkoittaako tämä, että jos joku olisi rakentanut vastaavanlaisen huoneen vaikkapa talonsa pohjoispäähän, niin se ei olisi ollut "tupa"? Makevonlake (keskustelu) 11. maaliskuuta 2016 kello 18.12 (EET)