Keskustelu:Sunzi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelin alussa nimi on Sunzi ja myöhemmin Sun Zi, kumpi on oikein? --jeepo 16. huhtikuuta 2005 kello 19:04:48 (UTC)

Eikös hänen nimi olekaan Sun Tzu?--88.114.193.191 3. maaliskuuta 2011 kello 13.55 (EET)[vastaa]

Pitäisi olla. Englanninkielisen Wikipedian mukaan ainakin. --80.186.9.246 28. heinäkuuta 2011 kello 19.12 (EEST)[vastaa]
Ei englanninkielisen Wikipedian artikkeli ota voimakasta kantaa, artikkelin alussa lukee: better known as Sun Tzu or Sunzi. Mutta suomenkielisessä Wikipediassa mennään mielellään suomenkielisten lähteiden mukaan, ja ainakin kirjallisuus-osiossa mainitussa kirjassa näyttää olevan muoto Sunzi. --Ryhanen 28. heinäkuuta 2011 kello 20.27 (EEST)[vastaa]
Kannattaisiko kuitenkin mainita Sun Tzu edes vaihtoehtoisena muotona nimelle, kun aika monille tämä taitaa kuitenkin olla tuttu juuri siinä muodossa? --Risukarhi 7. tammikuuta 2012 kello 23.50 (EET)[vastaa]