Keskustelu:Stadler Flirt
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Artikkelin nimeksi Stadler Flirt[muokkaa wikitekstiä]
Artikkelin nimen jälkiosalta on tullut erinimi. Se ei ole enää käytännössä lyhenne, vaikka lyhenne onkin taustalla. Siispä ehdotan uudeksi nimeksi Stadler Flirt.--Huhdanjo (keskustelu) 26. helmikuuta 2016 kello 17.52 (EET)
- Valmistaja käyttää kotisivuillaan muotoa FLIRT, joten se kai on virallinen nimi.--Vesahjr (keskustelu) 27. helmikuuta 2016 kello 22.16 (EET)
- Ajatukseni perustuu käytännönläheisesti 'nimen hyppäämiseen silmille', suuraakkosilla kirjoitettu nimi näyttää pahalta. Tuotenimen ja lyhennesanan kirjoittamisen problematiikkaa käsittellee mm. Korpela teksteissään Kokonaan versaalilla kirjoittaminen ja Kotuksen Matti Räsänen artikkelissaan Lyhennesanat. Wikistä löytyy tekstiä artikkelista Akronyymi ja kirjainlyhenne#Isot vai pienet kirjaimet?. Rekisteröity tuotemerkki FLIRT ei ilmeisesti ole, ainakaan EU-maissa eSearch.--Huhdanjo (keskustelu) 28. helmikuuta 2016 kello 09.43 (EET)
- Onhan se kirjoitettu ruotsinkielisessä Wikipediassa pienellä, joten kai se käy suomenkielisessäkin.--Vesahjr (keskustelu) 28. helmikuuta 2016 kello 12.52 (EET)
- Kyllä ainakin minulle sopii, että vaihdetaan nimeksi Stadler Flirt. --Patu98 (keskustelu) 28. helmikuuta 2016 kello 13.00 (EET)
- Onhan se kirjoitettu ruotsinkielisessä Wikipediassa pienellä, joten kai se käy suomenkielisessäkin.--Vesahjr (keskustelu) 28. helmikuuta 2016 kello 12.52 (EET)
- Ajatukseni perustuu käytännönläheisesti 'nimen hyppäämiseen silmille', suuraakkosilla kirjoitettu nimi näyttää pahalta. Tuotenimen ja lyhennesanan kirjoittamisen problematiikkaa käsittellee mm. Korpela teksteissään Kokonaan versaalilla kirjoittaminen ja Kotuksen Matti Räsänen artikkelissaan Lyhennesanat. Wikistä löytyy tekstiä artikkelista Akronyymi ja kirjainlyhenne#Isot vai pienet kirjaimet?. Rekisteröity tuotemerkki FLIRT ei ilmeisesti ole, ainakaan EU-maissa eSearch.--Huhdanjo (keskustelu) 28. helmikuuta 2016 kello 09.43 (EET)