Keskustelu:Skoonen sota

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Skåne vai Skoone? Kommentin jätti Wikman (keskustelu – muokkaukset)

Vaikka maakunnasta nykyään käytettäisiinkin Suomen kielessä nimeä Skåne eikä Skoone, niin se ei välttämättä kosketa tätä tapausta. Historiallisilla tapahtumilla on usein vakiintuneita nimiä, joissa voi esiintyä paikannimien muuten vanhentuneita muotoja (vrt. Oolannin sota). Onko joku tarkistanut, millä nimellä tätä kutsutaan suomenkielisissä historiaa käsittelevissä kirjoissa? --Risukarhi (keskustelu) 17. elokuuta 2013 kello 12.55 (EEST)[vastaa]
Vaihdoin tämän takaisin sillä perusteella, että ainakin Historian suursanakirja käyttää muotoa "Skoonen sota". Jätin maakunnan nimen tekstissä Skåneksi niissä kohdissa, joissa se ei ollut osana sodan nimeä. --Risukarhi (keskustelu) 20. elokuuta 2013 kello 14.37 (EEST)[vastaa]