Keskustelu:Sherry

Ppntori muutti rypälelajikkeen Moscatel Muscat'iksi. Lajikkeella on pikkuisen toisistaan poikkeavia nimiä eri kielissä, ja ranskassa se todellakin on nimeltään Muscat. Kyseessä on kuitenkin espanjalainen viini, joten muunkielisen kuin espanjalaisen nimen käyttäminen ei ole eikein perusteltua. Ellei tähän lähipäivinä ilmaannu hyvin perusteltuja vastineita, muutan rypäleen nimen takaisin Moscateliksi Tuomo Lintulaakso (keskustelu) 2. joulukuuta 2018 kello 17.07 (EET)

Julius Kühn-Institutin (JKI) tietokannasta löytyy MOSCATEL-sanalla espanjalaisia rypäleitä 3 kpl. MUSCAT-rypäleitä ei Espanjasta löydy (0 kpl). Johtopäätökseni on, että jos sherryä tehdään espanjalaisesta Moscatel/Muscat-rypäleestä, rypäleen täytyy olla Moscatel. --Huhdanjo (keskustelu) 2. joulukuuta 2018 kello 18.08 (EET)