Keskustelu:O-Nitroanisoli

Onko tuo pienen kirjaimen käyttö jotenkin kielehuollollisesti perusteltua?--Weird1e (keskustelu) 18. tammikuuta 2018 kello 06.01 (EET)

En ole varma kielenhuolollisesti, mutta kemiallisesti kyllä. IUPAC:n sääntöjen mukaan isomeriaa kuvaavat etulioitteet o-, p- ja m- liitteet kirjoitetaan pienellä. Todennäköisesti siksi, että O ja P ovat myös hapen ja fosforin kemialliset merkit ja sekaantumisen vaara on olemassa. Artikkelin nimi voisi periaatteessa kyllä olla 2-nitroanisoli tai orto-nitroanisoli (harvioin käytetty). --MiPe ^(wikinät) 18. tammikuuta 2018 kello 08.57 (EET)

Kielitoimisto ei anna suoraa ohjetta tällaisesta tilanteesta. Periaatteessa virkkeen ensimmäinen kirjain on isolla, paitsi joissakin eritiystapauksissa (kuten lyhenteissä, joissa ensimmäinen kirjainen on pienellä ja sen jälkeen isoja kirjaimia, kuten pH). Ohjetta voi kyllä tulkita niin, että sekaantumisvaaran takia tällaisten kemiallisten yhdisteiden nimissä o on pienellä myös virkkeen alussa. Tosin pääsääntöisesti kannattaa yrittää välttää pienellä kirjaimella aloitettuja virkkeitä ja pyrkiä erilaiseen sanajärjestykseen. --PtG (keskustelu) 18. tammikuuta 2018 kello 10.36 (EET)