Keskustelu:Marie Darrieussecq

Artikkelissa on selvä tekijänoikeusongelma. Nimittäin artikkeli koostuu miltei kokonaan Kummitusjuttu-romaanin suomennoksen takakansitekstistä (WSOY, 1999) lievästi karsittuna. Takakansitekstin toinen kappale alkuperäisessä muodossaan:

Romaani on vaikuttava kuvaus siitä miten ihminen kokee menetyksen ja kohtaa oman mielensä haamut. Marie Darrieussecq on kertonut La Libération-lehden haastattelussa, että teos on syntynyt pimeän pelosta. Inspiraation lähteinä ovat olleet myös hänen ihailemansa kirjailijat Henry James ja Stephen King sekä fantasiakirjallisuus.

Mainittakoon vielä, että kirjailijan tunnetumpi suomennettu romaani Sikatotta on kokonaan mainitsematta artikkelissa. --Tammikuu 5. heinäkuuta 2008 kello 09.08 (UTC)