Keskustelu:Lingua franca nova

Apua! Olen ihan pihalla. Sain mielestäni hyvän idean kääntää Lingua franca nova -kielisestä wikistä suomeksi artikkeli, joka esittelee tämän kielen itsensä. Kun huomasin, että suomen wikissä oli jo ennestään artikkeli "Lingua franca nova", en halunnut sotkea sitä. Lisäsin siihen vain yhden rivin, johon panin linkiksi tekstin sekaan "elefen" (kielen nimen toinen muoto). Sitten klikkasin tätä (silloin vielä punaista) linkkiä, jolloin pääsin editoimaan kopioimaani alkuperäiskielistä tekstiä. Sitten myöhemmin joku/jokin katkaisi yhteyden työn alla olevan tekstini ja sivun "Lingua franca nova" välistä. Ilmestyi teksti, jossa kysyttiin jotain yhdistämisestä, ja johon en osannut vastata millään tavalla. Olen nyt kääntänyt kääntämiseni, ja kyllä kai tämä "elefen" on tallessa, mutta miten ihmeessä saisin sille yhteyden "Lingua franca nova"-sivuun. Ei auta, vaikka kirjoitan uudestaan linkin. Linkki ei toimi. Aida me! Savolax (keskustelu) 8. syyskuuta 2018 kello 21.31 (EEST)

Jos kielellä on kaksi nimeä, ei kai tehdä kahta artikkelia vaan tehdään ohjaus siihen alkuperäiseen ja sitä laajennetaan. Näin luulen. --Talonmies (keskustelu) 8. syyskuuta 2018 kello 21.41 (EEST)

OK. Aionkin nyt tehdä laajennuksen. Pitänee sitten etsiä ohjeista neuvo, miten ohjaus tehdään. Savolax (keskustelu) 9. syyskuuta 2018 kello 13.26 (EEST)

Nyt sitten on kaikki uusi materiaali siirretty sivulta "Elefen" sivulle "Lingua franca nova", ja edellinen on pelkkä ohjaussivu. Toivottavasti sivulla näkyvät "herjat" poistuvat. Ei kai enää ole kyse mistään tynkäartikkelista?! Savolax (keskustelu) 10. syyskuuta 2018 kello 15.23 (EEST)