Keskustelu:Leopold Frankenberger

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tämä outo sukunimi Frankenreither kiinnostaa, google-linkkejä ei löydy yhtään h:lla kirjoitettuna, ilman sitä muutamia. --Höyhens 21. elokuuta 2007 kello 21.47 (UTC)

Hokasin tänään tarkistaa, ja tosiaan John Tolandin mukaan asussa Frankenreither. Toland osasi kyllä saksaa ja nimi taipuisi luontevasti muotoon Frankenreiter, sanan 'reiter' tarkoittaessa ratsastajaa tai ratsuväkimiestä. Jossain on sattunut varmaan virhe, sillä reither ei tarkoita mitään ja lisäksi ainakin Ian Kershawin mukaan nimi on Frankenreiter. --Ukas 7. kesäkuuta 2011 kello 23.38 (EEST)