Keskustelu:Lahden kansainvälinen julistetriennaali
Lisää aiheViimeisin kommentti: 7 vuotta sitten käyttäjältä Kotivalo aiheessa Nimi
Nimi
[muokkaa wikitekstiä]Triennale ja biennale kuulostaa koomiselta, kun muualla järjestettävien tapahtumien nimissä on biennaali ja triennaali. Ehkä se on järjestäjien mielestä hienompi. Varmaan äännetään kuitenkin /triennaali/? --Abc10 (keskustelu) 7. huhtikuuta 2019 kello 09.24 (EEST)
- Jos triennale äännettäisiin /triennaali/, se olisi pikemminkin englannin mukaista kuin suomenitaliaa (-latinaa?). Kirjoitusasusta samaa mieltä, Hesarikin on käyttänyt tästä vaihtelevasti biennaalia ja biennalea. Siirrän tämän oikeammalle nimelle, vaikka valtaosassa lähteissä -ale. – Kotivalo (keskustelu) 7. huhtikuuta 2019 kello 10.52 (EEST)