Keskustelu:Lämpötila-asteikko
Celsius-asteikko vai celsiusasteikko?[muokkaa wikitekstiä]
Kysymys asteikon kirjoitustavast on ilmeisestikin oikeinkirjoituksellinen termin vakiintuneisuuskysymys. "Celsiusaste" on jo selvästi muuttunut yleiseksi ja vakiintuneeksi sanaksi: Celsiuksen laatiman asteikon yhdestä pykälästä on tullutkin yksikkö, jonka nimi nyt sattuu olemaan "celsiusaste". Siksi suositellaan kirjoittamista pienellä ilman yhdysviivaa.
Sanaa kirjoitetaan ties miten: "Celsius-asteikko", "celsiusasteikko", "Celsiusasteikko" ja "celsius-asteikko". Kaksi viimeisintä listassa ovat selvästi väärin: jokuasteikko ei ole erisnimi, mutta Celsius on. Molemmat ensin mainitut kaksi lienevät kielellisesti oikein. Asteikko ei ole läheskään niin paljon käytössä kuin aste yksikkönä, joten kirjoitusasu "celsiusasteikko" tuskin on mitenkään selvästi painottunut ainoaksi oikeaksi. Itse katsoisin myös asiayhteyttä: kun puhutaan lämpötila-asteikoista, voisi olla loogista ja selkeää kirjoittaa kaikki muodossa Xxx-asteikko. Ainakin harvinaiset asteikot pitää kirjoittaa tyyliin Fahrenheit-asteikko.
Tietty vois yrittää hakea mahdollisimman "arvovaltaisia" lähteitä kummallekin kielellisesti mahdolliselle vaihtoehdolle ja katsoa, miten kirjoittamistavat alkavat jakaantua. Alla olevat listat kertovat kyllä, että mitään ehdotonta valintaa kirjoitustapojen välillä ei ole tehty - listoja sopii täydentää, etenkin kirjalähteillä. --Aulis Eskola (keskustelu) 3. maaliskuuta 2013 kello 19.02 (EET)
- Ei ole selvää vielä näillekään. Ajattelin kirjoittaa johdonmukaisesti isolla etukirjaimella Celsius-asteikko, koska muutkin ovat isolla. Mutta entä Kelvin-asteikko? Ainakin yksikkä kelvin kirjoitetaan pienellä. Johdonmukaisuus voisi syntyä siitä, että keksijän/esittelijän mukaan nimetty asteikko olisi isolla, mutta yksiköt pienellä (celsiusaste ja kelvin). Niillä muilla yksiköillä ei ole niin väliä, koska niitä ei enää käytetä (Fahrenhei poikkeuksena). Kiitos linkeistä. --Jari Hokkanen (keskustelu) 3. maaliskuuta 2013 kello 20.18 (EET)
- Jos on "Celsius-asteikko", niin on myös "Kelvin-asteikko". Jos joku on vakiintunut uuteen asuun xxxasteikko, se on yleiskielessä yleisimmin käytetty Celsius-puoli. Muoto "kelvin-asteikko" on ehdottomasti väärin: yhdysviiva pistetään vain erisnimen perään ja silloin pitää olla isolla "Kelvin-asteikko". --Aulis Eskola (keskustelu) 3. maaliskuuta 2013 kello 20.52 (EET)
- Niinhän seo oltava. Täytyy vielä lukea lämpötilasteikot kertaaleen läpi, sillä niihin on jäänyt epäjohdonmukaisuuksia. --Jari Hokkanen (keskustelu) 3. maaliskuuta 2013 kello 21.25 (EET)
Celcius-asteikko[muokkaa wikitekstiä]
- http://users.jyu.fi/~juvitako/Fysp103/Luennot/Luennot1.pdf Jyväskylän yliopiston oppimateriaali
- http://verkkokoulu.jao.fi/kurssit/fyskem/doc/FYSIIKAN%20JA%20KEMIAN%20VERKKOKURSSI-110.htm Verkkokoulun materiaali
- https://noppa.aalto.fi/noppa/kurssi/tfy-0.3131/materiaali/Tfy-0_3131_ismo_napari__termofysiikan_perusteet_2.pdf Aallon oppimateriaali (jossa kirjoitustavan kanssa sekoillaan rajusti)
- http://physics.oulu.fi/fysiikka/oj/761102P/2004/Koko_Luku15_2004.pdf Oulun yliopiston oppimateriaali