Keskustelu:Kuningas Jaakon Raamattu

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

King James Bible vai Kuningas Jaakon Raamattu?[muokkaa wikitekstiä]

Siirsin artikkelin nimeksi Kuningas Jaakon Raamattu. Onko vastalauseita? Kummallakin muodolle löytyy googlessa hieman kannatusta, mutta ensisijaisestihan käytetään hallitsijoista, kirjoista yms. suomennettuja nimiä (vaikka ne olisivat kuinka huonoja). --Peltimikko 22. huhtikuuta 2009 kello 00.29 (EEST)[vastaa]

Onko tässä konekäännöstä?[muokkaa wikitekstiä]

Osa lauseista vaikuttaa joko todella kömpelöltä ja taitamattomalta ihmiskäännökseltä tai sitten suoraan konekäännökseltä. Osaako joku valaista? Iivarius (keskustelu) 23. kesäkuuta 2021 kello 01.44 (EEST)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Kuningas_Jaakon_Raamattu&oldid=19845594”