Keskustelu:Krynitsa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Artikkelien yhdistäminen[muokkaa wikitekstiä]

Krinitsa? --Чаховіч Уладзіслаў (keskustelu) 12. tammikuuta 2014 kello 22.15 (EET)[vastaa]

Artikkelit tulisi yhdistää. Eli panimoyrityksestä on tämän valkovenäläisen aktiivikäyttäjäkin havaitsema yritysartikkeli nimellä Krinitsa. Panimonimi on litteroitu venäjästä, koska panimo käyttää talousviestinnässään ja asiapapereissa (parhaan tietoni mukaan) ja verkkosivuillaan venäjänkielistä yritysnimeä Криница. Olet oikeassa, että oluen tai kvassin nimi kirjoitetaan kuitenkin valkovenäjäksi ja se on translitteroitu oikein Krynitsaksi (Крыніца). Tilanteen selkeyttämiseksi ehdottaisin ja toivoisin, että tämä Krynitsa-oluen tai -kvassin kuvaukset yhdistetään omaksi kappaleekseen panimoartikkeliin Krinitsa. Ja Krynitsa muutetaan uudelleenohjaukseksi tuohon, samaa panimoa kuvaavaan artikkeliin. Mitä tästä ajatellaan? --Paju (keskustelu) 14. tammikuuta 2014 kello 01.43 (EET)[vastaa]